Литературы русской дети таковы...

Юнна Мориц

          * * *

        У Лермонтова – ни детей, ни жён,

        Ни литагента, стадион не окружён

        Полицией, и не висят афиши,

        Что ждут приезда Лермонтова Миши

        На стадион для чтения стихов,

        Любовной лирики, но главное – не это,

        На стадионе ждут "На смерть поэта"

        С разоблачением преступности верхов.

        А Лермонтов расстрелян на дуэли,

        Народ его не знает наизусть,

        Нет телевизоров, но чудом уцелели

        В России Лермонтова гнев его и грусть,

        "Кавказский пленник" и "На смерть поэта",

        И стали классикой для школьного предмета –

        Литературы!.. Буква – литера с латыни,

        А буквы Лермонтова были таковы,

        Что сами шли с дарами, как волхвы –

        На свет, и стали буквами святыни,

        И стали буквами, чью боль, и гнев, и грусть

        Мы знали с детства, и не только наизусть,

        А всеми детскими сердечками, костьми, –

        Литературы русской были мы детьми,

        Литературы русской дети таковы,

        Что буквы сами – к ним с дарами, как волхвы!

* * *

Премию "Золотая роза" я получила в Италии,

В храме, где мы с переводчиком крестьянам стихи читали

В оливковом городке, где продажей маслин оплачено

Всё, что на эту премию крестьянами было потрачено.

"Золотую розу" вручали за живопись, музыку, прозу,

Драматург поколенья "сердитых" получил "Золотую розу".

Но только мы с переводчиком должны были в этом храме

Дышать на крестьян стихами, как дышит лампады пламя.

Крестьян было в храме много, не меньше, чем звёзд за окнами,

За облачными волокнами, где крестиком космос вышит.

Напрасной была тревога, мне свыше была подмога:

Как дышит лампады пламя, крестьяне стихами дышат –

В оливковом городке, где бабочка, пролетая,

Слышится вдалеке!.. Крестьянская там, святая

Была тишина, где пламя в оливковом масле плавало.

Не повышайте голос, там слышен прекрасно шёпот,

И сердца там слышен топот, и слышно, как пахнет травами.

Моя "Золотая роза" – такого блаженства опыт.

* * *

            Зевс для древнегреков – главный бог,

            Высшей силы высшее начало,

            Высший суд, казнить любого мог, –

            Небо от угроз его трещало,

            Громы он и молнии метал

            В ярости вселенского размаха!

            Высшей власти главный капитал, –

            Чтобы каждый трепетал от страха!

            Если Зевсу в голову взбрело

            Мстить за ваше неповиновенье,

            Он спроворить мог любое зло, –

            В камень превратить в одно мгновенье,

            В муху превратить, в козла, в свинью,

            Да во что угодно!.. Мог свободно

            Через превратиловку свою

            Превратиться сам во что угодно!

            Он пытал, насиловал, давил,

            Был грозой богов и человеков, –

            Но громить пойдёт какой дебил

            Памятники Зевсу древнегреков?..

            Кто же с криком "Не могу молчать!",

            Пламенно и страстно протестуя,

            Станет Зевса вдруг разоблачать,

            Мифы истребляя подчистую?

            Надо знать, что мифы посильней

            Мифоистребителей, которых

            Мифы превращают в мух, в свиней,

            В камни, в пыль столетий на просторах, –

            Этой превратиловки число

            Необъятно, нет конца и края,

            И смеются мифы очень зло,

            Мифоистребителей карая!

* * *

            Я с гениями водку не пила

            И близко их к себе не подпускала.

            Я молодым поэтом не была,

            Слух не лелеяла и взоры не ласкала.

            На цыпочках не стоя ни пред кем,

            Я не светилась, не дышала мглою

            И свежестью не веяла совсем

            На тех, кто промышляет похвалою.

            И более того! Угрюмый взгляд

            На многие пленительные вещи

            Выталкивал меня из всех плеяд,

            Из ряда – вон, чтоб не сказать похлеще.

            И никакие в мире кружева

            Не в силах были напустить тумана

            И мглой мои окутать жернова

            И замыслы бурлящего вулкана.

            Так Бог помог мне в свиту не попасть

            Ни к одному из патриархов Музы,

            Не козырять его любовью всласть,

            Не заключать хвалебные союзы,

            Не стать добычей тьмы и пустоты

            В засиженном поклонниками зале...

            Живи на то, что скажешь только ты,

            А не на то, что о тебе сказали!