Международный Фестиваль поэзии «КИЕВСКИЕ ЛАВРЫ»



13-16 мая 2010 г.



Главная площадка ФЕСТИВАЛЯ

Киевский Дом учителя

(ул. Владимирская, 57, ст. метро «Театральная», «Университет»)
Большой зал, Молодежный зал, Малый зал.)



О фестивале:

Международный Фестиваль поэзии «Киевские Лавры» – крупнейшее литературное событие не только в Украине, но в СНГ, ориентированное на современную поэзию во всех ее эстетических проявлениях. Основателем, постоянным организатором и инвестором фестиваля является один из самых авторитетных на постсоветском пространстве журнал о культуре «ШО».
За годы проведения МФП «Киевские Лавры» в нем приняли участие более 300 поэтов из Украины, Белоруссии, России, США, Канады, стран Прибалтики, Узбекистана, Казахстана… В их числе классики современного стихосложения Сергей Гандлевский, Дмитрий А. Пригов, Тарас Федюк, Игорь Рымарук, Алексей Цветков, Сергей Жадан, Васыль Герасимьюк, Бахыт Кенжеев, Илья Кормильцев, Владимир Гандельсман, Светлана Кекова, Борис Херсонский, Анатолий Кичинский, Михаил Айзенберг, Светлана Кекова и др.
Одним из приоритетов журнала культурного сопротивления «ШО» является открытие и продвижение новых поэтических имен, возрождение стихотворной переводческой традиции, обсуждение различной проблематики в нынешней литературе. Поэтому «Киевские Лавры», – наработавшие за пять лет несомненный авторитет не только среди любителей изящного, но и среди экспертов, – являются наиболее продуктивной и широкомасштабной площадкой для творческой реализации поэтов разных поколений и эстетических направлений, таких как Андрей Родионов (Москва), Андрей Хаданович (Минск), Олег Романенко (Киев), Илья Стронговский (Житомир), Юлий Гуголев (Москва), Андрей Поляков (Симферополь), Сергей Прилуцкий (Брест), Дмитрий Лазуткин (Киев), Ирина Евса (Харьков), Ербол Жумагулов (Алма-Аты), Алексей Остудин (Казань), Наиля Ямакова (Санкт-Петербург), Мария Ватутина (Москва), Евгений Яненко (Херсон), Андрей Коровин (Москва), Станислав Минаков (Харьков) и др.

Не менее интересна музыкальная ветвь фестиваля: группы «Ундервуд», «Ремонт Воды», «Вертеп», «Собаки в космосе», «100», Елена Фролова, Умка и др.
Необходимо отметить, что «Киевские Лавры» всегда проходили без политического и языкового акцента, вне «надкусанного сала» и «украденного газа». «КЛ» – это фестиваль качественной поэзии на украинском, русском и белорусском языках. Фестиваль, который всеми своими мероприятиями демонстрировал: не столь важен язык, на котором ты пишешь, важно – качество текста, авторская самобытность и креативность.


В нынешнем году мы приглашаем всех на 5-й Международный Фестиваль поэзии «Киевские Лавры», который пройдет 13-16 мая в Киевском Доме учителя.
Основная тема нынешних «КЛ» - представить наиболее значительные фестивали современной поэзии, проходящие нынче на постсоветском литературном пространстве. Помимо традиционных украинско-русских-белорусских поэтических чтений, будет несомненно интересно знакомство с современной грузинской и польской поэзией.
Впервые, на фестивале, будут представлены ведущие российские и украинские прозаики: Леонид Юзефович, Михаил Шишкин, Лесь Подервянский, Захар Прилепин, Сергей Пантюк и др.
Особое внимание заслуживают новые проекты Фестиваля: чтения лауреатов Независимой поэтической премии «Дебют», презентация свежих книг от «Культурной Инициативы» и Издательства Art House media, «Звуковая поэзия» от Павла Крючкова, редактора отдела поэзии журнала «Новый мир» и собирателя записей с авторскими чтениями: Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама, Бориса Рыжего, Дениса Новикова и др.

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ



13 мая (четверг)
Киевский Дом учителя


Большой зал

18.00-18.30

Открытие 5-го Международного фестиваля поэзии «Киевские Лавры» Вручение премии «Киевские Лавры- 2010».

18.30-19.20

Вечер новых лауреатов премии «Киевские Лавры» и лауреатов прошлых лет: Алексея Цветкова, Тараса Федюка, Бориса Херсонского, Анатолия Кичинского, Шоты Иаташвили…

19.20-20.00

"Звучащая поэзия" - аудиопроект Павла Крючкова при поддержке редакции
журнала "Новый мир" - призван представить литературную звукоархивистику, как отдельный актуальный сегмент современной
культуры. Неизвестные Мандельштам, Ходасевич, Бродский… Эксклюзивные записи Елены Шварц и Алексея Хвостенко…

20.00-21.30

Фестиваль «Биеннале поэтов в Москве»:

Евгений Бунимович, Николай Звягинцев, Анастасия Афанасьева,
Николай Байтов, Светлана Кекова, Бахыт Кенжеев.



14 мая (пятница)
Киевский Дом учителя


Большой зал

18.00-19.30
Вечер польской поэзии:

Богдан Задура (Польша)

участвуют: Андрей Любка, Микола Рябчук, Андрей Бондар и др.


19.30-21.00 Международный литературный Волошинский фестиваль представляет:

Евгений Рейн (Россия)
презентация новой книги «Мой лучший адресат»



Молодежный зал
(День проектов и современной прозы)


18.00 – 19.00
Независимую литературную премию «Дебют» (Россия) представляет:

Виталий Пуханов, Данила Давыдов, Андрей Егоров, Алла Горбунова, Люба Лебедева

19.00 - 20.30
Проза в гостях у поэзии

Захар Прилепин (Россия) – Лесь Подервянский (Украина)

Реализм как новаторство. Трэш как способ вернуть интерес читателя.

Координатор – Юрий Володарский, обозреватель рубрики «Книжный Дозор» журнала «ШО».



20.30 – 21.30
«Экслибрис «Культурной Инициативы».

Лучшие поэтические книги 2009 года по версии «Культурной Иницитивы»

Андрей Василевский «Все равно» (М, Воймега, 2009), Мария Галина «На двух ногах» (М, Арго-риск, 2009), Ирина Ермакова «В ожидании праздника» (Владивосток, Рубеж, 2009), Николай Кононов «Пилот» (М, Арго-риск, 2009), Леонид Костюков «Снег на щеке» (М, Арго-риск, 2009), Александр Переверзин «Документальное кино» (М, Воймега, 2009), Борис Херсонский «Спиричуэлл» (М, НЛО, 2009).

Заочное представление книг Тимура Кибирова «Греко- и римские кафолические песенки и потешки» (М, Время, 2009), Ольги Седаковой «Все, и сразу» (СПб, Пушкинский фонд, 2009) и Дмитрия Веденяпина "Между шкафом и небом" (М, Текст, 2009).

Юрий Цветков, Данил Файзов (координаторы).



Малый зал

18.00 – 19.00
Проект «Три К»: Игорь Караулов, Геннадий Каневский, Михаил Квадратов (Россия)


19.00 – 20.30
Проект «Украина-Россия-транзит»: Татьяна Щербина, Юрий Смирнов, Дмитрий Лазуткин, Андрей Любка, Олег Романенко, Демьян Фаншель,
Людмила Дядченко, Олег Коцарев, Илья Стронговский

Вечер ведет – Андрей Любка


20.30 - 21.30
Проект: «Киев- etc.»
Сергей Соловьев, Дмитрий Бураго, Светлана Поваляева, Светлана Захарова, Алексей Зарахович, Наталья Бельченко.

Вечер ведет – Наталья Бельченко



ВНИМАНИЕ !!!:

14 мая, 18.00 в Киевском Доме Кино «Синий Зал» (м. «Дворец Спорта» ул. Саксаганского 6) «Лаборатория проектов» Союза кинематографистов Украины и Международный Фестиваль поэзии «Киевские Лавры» представляют лауреата премии Национальный бестселлер Леонида Юзефовича. В программе – просмотр фильма «КАЗАРОЗА», беседа с автором сценария Леонидом Юзефовичем.


15 мая ( суббота)
Киевский Дом учителя

Большой зал



17.00- 18.30
Грузинский Международный фестиваль поэзии: Звиад Ратиани, Инна Кулишова, Ника Джорджанели, Шота Иаташвили;

в переводах - Бориса Херсонского, Алексея Цветкова, Бахыта Кенжеева
вечер ведет – Инна Кулишова.

18.30-20.00
Фестиваль современной поэзии имени Б. Чичибабина и
Литературный фестиваль "Двуречье" представляют:

Светлана Кекова, Ирина Евса, Станислав Минаков, Александр Фролов, Андрей Дмитриев, Игорь Караулов

20.00-21.30
Вечер украинской ироничной поэзии:
Юрко Позаяк, Александр Ирванец, Виктор Неборак, Владимир Цибулько, Сергей Пантюк
вечер ведет – Андрей Бондар





Молодежный зал
(День проектов и современной прозы)


17.00 – 18.30
Международный фестиваль поэзии «Каштановый Дом» представляет:

вечер Ивана Жданова

участвуют: Дмитрий Бураго, Алексей Зарахович, Андрей Грязов, Наталья Бельченко, Оксана Боровец

ведет программу – Андрей Грязов (координатор)



18.30 – 20.00
Проза в гостях у поэзии

Леонид Юзефович (Россия) – Таня Малярчук (Украина)

«Ранние» и «поздние» писатели. Голоса разных поколений.

Вечер ведет обозреватель раздела «Книжный дозор» журнала «ШО»
Юрий Володарский


20.00-21.30
Дмитрий Кузьмин (Россия) презентует программу:

«Русская поэзия: часть мировой или особый путь?"
(чтение стихов и переводов, дискуссия),

при участии Марка Белорусца (Украина),
Александра Скидана, Алексея Прокопьева, Леонида Костюкова, Ильи Кукулина (Россия)





Малый зал

17.00-18.30
Минский фестиваль поэзии «Порядок слов»,
Казанские международные поэтические чтения,
Иркутский фестиваль поэзии представляют программу:
«БРАТСТВО ФЕСТИВАЛЕЙ»:

Алексей Остудин, Андрей Новиков, Светлана Михеева, Андрей Хаданович, Дмитрий Строцев, Дмитрий Вишнев, Сергей Прилуцкий, Михаил Остудин, Айгуль Гайсина.

Вечер ведут – Светлана Михеева, Андрей Новиков, Алексей Остудин.

18.30 – 20.00
Издательство Art House media (Россия) представляет проект
«НОВЫЕ КНИГИ»:

Александр Шишкин, Олег Хлебников, Мария Ватутина, Андрей Коровин, Санжар Янышев, Ольга Сульчинская, Сергей Надеев.

Вечер ведет – Александр Шишкин (директор издательства)


20.00-21.30

Международный литературный Волошинский фестиваль представляет:
- победителей турнира поэтов Ольгу Хохлову, Станислава Минакова, Любу Лебедеву;

- поэтический парад участников фестиваля:

Мария Ватутина (Россия), Сергей Соловьев (Индия), Анна Матасова (Карелия), Александр Переверзин (Россия), Демьян Фаншель (Германия), Борис Херсонский (Украина), Дмитрий Григорьев (Россия), Ирина Евса (Украина).

Вечер ведет – Андрей Коровин (координатор)


16 мая
( воскресенье)

Закрытие фестиваля «Киевские Лавры»

Киевский Дом учителя


Большой зал



17.00 – 18.30
Международный Фестиваль поэзии «Петербургские мосты» представляют: Дмитрий Легеза, Виктор Ганч, Галина Илюхина,
Ольга Хохлова, Дмитрий Григорьев, Элина Леонова, Люба Лебедева, Нина Савушкина, Павел Синельников.

Ведут программу – Галина Илюхина и Виктор Ганч (координаторы)


18.30-20.00
Міжнародний літературний фестиваль в рамках Форуму видавців у Львові:

Петро Мідянка, Юрко Іздрик, Маріанна Кіяновська, Остап Сливинський
Лесь Белей.

Ведет программу - Григорій Семенчук (кординатор)


20.00-21.30
Современная классика от журнала «ШО»:

Алексей Цветков (США),
Тарас Федюк (Украина)
Бахыт Кенжеев (США),
Анатолий Кичинский (Украина)







Молодежный зал

(День проектов и современной прозы)

17.00-19.00
Литературный проект
"ЛИТФЕСТ.РУ"

Леонид Борозенцев (Винница), Александр Татаринов (Запорожье),
Максим Кабир (Кривой Рог), Марянка [Невиліковна.] Нікіфорова(Кривой Рог), Мастер Евгений(Харьков), Людмила Гонтарева(Луганск), Стас Кузьмин
(Днепропетровск), Иван Субботин(Киев), Светлана Варламова(Киев)
Ленка Воробей(Харьков), Лора Радченко(Львов)

Ведет программу – Влад Клен (координатор)


19.00 – 21.00
Проза в гостях у поэзии

Михаил Шишкин (Швейцария) – Марианна Кияновская (Украина)

Элитарная литература в эпоху массовой.

Вечер ведет обозреватель раздела «Книжный дозор» журнала «ШО»
Юрий Володарский



Малый зал



18.00-19.30
Песни и Пляски Зверевского центра (Россия):
Николай Байтов, Света Литвак, Алексей Сосна

Вечер ведет – Алексей Сосна


19.30 - 21.00
Проект: «Киев-Москва-транзит»: Мария Ватутина, Юрий Цветков, Сергей Соловьев, Татьяна Щербина, Юрий Смирнов, Светлана Захарова.



ВХОД НА ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ СВОБОДНЫЙ!