Юрий Павлович Князев (Луганск)

    (03.06.1939 - 30.03.2020)

Юрий Павлович Князев родился 3 июня 1939 г. в селе Уржум-Казанка Удмуртской АССР в семье служащих.

Особое внимание в семье уделялось чтению. Научившись читать в пять лет, Юрий читал много и с интересом, начиная с известных сказок Пушкина, рассказов Чехова, произведений Льва Толстого, Некрасова. Особенно полюбились стихи И.С. Никитина и Алексея Толстого.

После окончания Сарапульского электромеханического техникума, служил в Советской Армии в Приморском крае, где повидал сопки и проходил по тропе Арсеньева, любовался Сихоте-Алинем. О попытках сочинять и не думал, пока не оказался на службе в Армии. Стихами занялся для самообразования, как впрочем, и английским языком. Сотрудничал в армейских газетах. 

В 1966 году окончил Челябинский политехнический институт, а позже – в 1980 году – Центральные курсы обучения иностранным языкам.

По переезду в 1970 году в Луганск, работал инженером-конструктором на Луганском автосборочном заводе.

Впечатления о прекрасных природных местах: Урал, Алтай, Тянь-Шань, Крым, Приморье, великолепная природы средней полосы России – оставили в памяти неизгладимый отпечаток и позже отразились в поэтическом творчестве. 

Другим увлечением стали переводы на русский язык – поначалу с английского языка, а позднее – с украинского.

Широко публиковался в коллективных сборниках.

Автор книг «Родник надежд», «Сердце с тобой», «С улыбкой», «Раздумье», «Пеняй на зеркало», «Под синим куполом», «Голубой зимородок», «Басни», «Через полярные заносы», «Омут», «На волне жизни», «Хитрый светлячок» и др. 

Жил и работал в Луганске. После событий 2014 года переехали с женой к дочери в Киев.

Похоронен в Киеве.

Стихи Юрия Князева

***

Не засну.  Да и стоит ли спать?

Днем сумбурным помыслишь когда?

Неоконченных замыслов рать

Неотложного просит труда.

Поздний час я призванью урву,

Аромату цветения вняв.

Звезды сеют осколки в траву

На смычки соловьиных  октав.

Отдыхает ночной городок

От шагов и шуршания шин.

На  остывшем асфальте дорог

Одуванчиковый крепдешин.

Ночь тиха, как в покое струна.

Перепутал часы соловей.

Как в прицел попадает луна

В перекрестие тонких ветвей.

Побледнел за рекою восток –

Засветила лампадку заря.

И погас золотой светлячок –

Одинокий костер косаря.

В ПОРУ ЦВЕТЕНИЯ

Абрикосы цветут,

Будоража  сердца ароматом.

На серебряных ветках –  пчелиный

Восторженный гуд.

А в истерзанном сердце –

Костер пережитой утраты

Разгорается вновь,

Абрикосы едва зацветут.

Этот парк и тогда

Соловьиной не радовал трелью.

Здесь – знакомства исток,

Расставания мутный ручей.

Уязвленная гордость

Оплачена горьким похмельем –

Обжигающей явью

Тягучих, бессонных ночей.

***

Дождиком брызжет погода –

Видно, зима на мели.

Скользким путем гололеда

К югу морозы ушли.

Выйду, снежками играя.

Лес озабочен и тих.

Кружится галочья стая

Над частоколами пихт.

Сбросить не в силах оковы,

Не замечает ручей

Красную вербу в обновах –

Тысяче белых свечей.

Жизнь на изгибах суровых,

Так не хватает тепла,

Подорожание снова  -

Душу тоска извела.

Но расправляются плечи

От холодов и невзгод

В час, когда белые свечи

Красная верба зажжет.

ПРИМИ, ОТЕЧЕСТВО!

Еще звучит и дивно кружит вальс

На выпускном их белою метелью,

Сияет утро, а фашистский ас

Уже снижает бомбовоз над целью.

Война! Сминая первый аттестат,

Рванутся под грохочущие вспышки

Всем классом осаждать военкомат

Мгновенно повзрослевшие мальчишки.

Еще вчера звались они детьми,

Сегодня, оставляя все земное,

В бой! На алтарь, Отечество, прими

Любовь, еще не познанную мною.

 ПАВЕЛ БУРЕ 

Снаряд рванул совсем неподалеку.

Ничком упал сраженный комиссар,

Но, счастие, брегет в кармашке сбоку

Ослабил убивающий удар.

Явившись вдруг, застрял в брюшинном сале

Латунный рой оживших, тонких ос,

А в лазарете извлекать устали

Осколки зубьев, осек и колес.

Жив капитан! Мы с ним на день Победы

В прохладном баре вспомнили войну

И согласились, не напрасно деды

Носить брегет любили в старину.

Считай, что он, отцовский, спас сынишку.

Массивный, в позолоте-серебре.

Мы тост подняли за тройную крышку

Испытанных часов Павла Буре.

*** 

Крепки монастырские стены.

На кладке надежен раствор.

Видали они перемены,

Стоят, уцелев до сих пор,

Как памятник вечный творенью,

Сквозь войны пройдя и века,

Стоят, хоть предать разоренью

Успела их власть вожака.

Покорно безмолвствуют  боги,

Кощунством лишенные слов.

Прошедшими школу в остроге

В стране поналомано дров.

Фемиды призыв запоздалый:

 «Штрих зодчества надо спасти!»

А кто-то над прахом вандала

Прошепчет: «Владыко, прости…»

***

Донника белое море

На перекрестке дорог.

В путь приглашая, цикорий

Синие звезды зажег.

В поисках тени, гляди-ка

В рожь забрели васильки.

Прячет в траве  земляника

Спелых плодов угольки.

В трав аромате, как пьяный,

Лягу на склоне ложка.

В небе – букет  первозданный –

Ваты белей облака.

Быстрым стрижом бы подняться

К этому кружеву вод,

Хоть бы за краешек взяться –

Воображенье зовет.

Милая сердцу природа,

Чистой душе эликсир,

Ты исцеляешь невзгоды,

Обогащаешь наш мир.

Мысли теряются где-то

В волнах-бегах ковыля.

Благословенным будь, лето!

Благословенной – земля!

ЭЛЕГИЯ

Много ль женщине надо?

Семейный уют,

Чтоб лучилось тепло

В обращении с нею.

В океане неласковых,

Горьких минут

Островки её счастья

Забыто синеют.

И на каждом оставлена

Долька души,

Золотого мгновения

Скромный шалашик.

Речка времени,

Притормози, не спеши,

Поразмысль

О тоскующих

Женщинах наших.

Вот опять под окном

Утопает в цвету

Куст сирени –

Непрошенной грусти причина.

Сознаёт одиночество

Всю остроту

Обоюдной нехватки

Второй половины.

От избытка весенних

Разбуженных сил

На газонах – 

Травы интригующий шорох.

И обидно за тех,

Кто в себе погасил

Ради счастья семейного

Пламени ворох.

***

Посади тополёк под окошками, мама,

В день, когда я на службу пойду.

Пусть поднимется он и кивает ветвями:

Всё нормально со мной, всё в ладу.

Пусть тебя не тревожит порою молчанье,

Неизвестность пускай не томит,

Не волнует зимой образ сына ночами,

Безмятежно бессонница спит.

Пусть растет тополёк, улыбается солнцу,

Мимолётным покажется год,

С телеграммой в руках почта глянет в оконце,

Тополёк постучит в переплёт.

Мы гостей созовем на торжественный ужин.

Над верандой закружится стриж.

Коли год пролетел, так второй-то дослужим.

Я ведь твой терпеливый малыш.

АХ, ЧЕРЕМУХА, БЕЛОЕ ЧУДО!

Подарила зелёные блузки

Роща юным березкам на май.

А черёмушка с талией узкой

Вся в цвету, как  живой каравай.

Отломлю его малую крошку,

Горьковатый вдохну аромат.

Увлечённо, в оранжевых дошках,

Над соцветьями пчёлы жужжат.

Заворожен их сдержанным гудом,

Счёт минутам утратив, стою.

Ах, черемуха, белое чудо !

Очищаешь ты душу мою !

Оживают мечтанья и были

Под мятежный, безжалостный цвет.

Отгуляли своё, отлюбили,

А чудес, к сожалению, нет.

А под солнцем, над белым кипеньем

Невесом одуванчиков пух,

Да проносятся ласточек звенья

В развесёлой охоте на мух.

 НА ДЕРКУЛЕ

Под косогором лесистым,

В плотной стене тростника

Омуты, словно монисто,

Нитью связала река.

Лишь через гору крутую

Солнечный луч упадёт

В неторопливые струи

Мелом очищенных вод,

И, разыгравшись, как дети,

Брызги подымут вблизи,

Не опасаясь ни сети,

Ни перемета, язи.

Глянь в глубину: полусонный

Линь пробирается в тень.

Рак  – архивариус донный

Ловит тритона – не лень.

Водоросль плети свивает,

Как на посту камыши.

Край заповедный. Живая

Здравница чуткой души.

ЗОЛОТАЯ ЛУНА*

           Песня

(музыка Сергея Толкачёва)

Когда золотая луна

Покажет свой лик над холмами,

Небес колдовская страна                2 раза

Огни зажигает над нами       

Припев: Как яхонты звезды чисты,

 Возьми на сережку любую.

 Но знаю, мой друг, любишь ты     2 раза

 На Вегу смотреть голубую.           

О чем ты грустишь не понять,
Пусть будет светла твоя тайна,

Ведь зорька займется опять,           2 раза

А грусть, словно тучка, случайна.      

Припев.

А над молчаливой рекой

Накидку туман опускает,

Царит над лучами покой,               2 раза

Наш сон коростель охраняет.     

Припев.

Джон Мейсфилд

Перевод на русский язык – Юрия Князева

ХОРОШО БЫТЬ В ДОРОГЕ 

Хорошо цветущим летом

Быть в пути, куда - не зная,

На тропе, в лугах бегущей,

Повинуясь зову трав.

Золотит одежду ветер,

С лепестков пыльцу сдувая,

Облака стремятся следом,

Направление угадав.

Хорошо привал устроить,

Где сквозь папоротник пышный

Друг-ручей струёй хрустальной,

Навевая сон, журчит.

По цветам олень пугливый

Подойдет к воде неслышно.

И сияют ярко звезды

В подступающей ночи.

В теплый дождь попав в дороге,

Хорошо обсохнуть мигом.

К солнцу грудь, колышет ветер

Разнотравье на корню.

Ноги в радости движенья

Вытанцовывают джигу,

И душа благословенно

Ловит птичью болтовню.