ИГОРЬ КАРАМНОВ

ПОЭЗИЯ И ТЮРЬМА КАММИНГСА*

Тебе нравился мир – не в идиллии…

Ну, ещё бы!

Три года все сны –

лишь в тюрьме!

И реальные милые

не в тебя, как в творца влюблены.

Представляю, что делалось в марте

с твоим телом

в застенках тюрьмы…

Тут гадай, не гадай,

но все барды

для тебя – как трупы – немы.

Ты на фронт – добровольцем!

Так лучше!

Санитаром во Франции стал,

чтоб спасать и тела,

и все души

от всех ран, что жаждет металл.

В дальний Кембридж ты слал свои письма,

но цензура подумала, что

ты – шпион,

потому что все мысли,

все изложены, как естество,

как первичные корни столетий,

что рождали слова, как еду,

как военные ветры

и ветви,

что всегда у всех на виду.

Да, вот так не судьба сложилась,

не война

и, конечно, не сны –

твоя муза в тебя не влюбилась,

ведь в тюрьме не бывает весны.

----------------------------------------------------

*Каммингс Эстлин Эдвард – поэт (США),

в марте 2017 г. – 95-летие выхода в свет

его первого и единственного романа

«Огромная камера»