Миниатюрная книга – «Большое в малом»

Недавно вышел из печати сборник произведений членов луганского литературно-интеллектуального клуба «ЛИНК» под названием «Большое в малом». Эта книга начинает отсчет второго десятка изданий, осуществленных литераторами клубного объединения при филиале №4 городской библиотеки (кв. им. Жукова).

В книге представлены литературные работы пятнадцати авторов, людей неравнодушных к художественному слову. Несомненный читательский интерес вызовет запись беседы руководителя Межрегионального Союза писателей Украины В. Спектора со швейцарским скульптором, художником и прозаиком Мари Мюскенс («Бывают крылья у художников…»). Кстати, повесть этого разносторонне одаренного человека под названием «Ее духи назывались «Я вернусь» переведена на русский язык и увидела свет в луганском издательстве «Глобус».

Своими стихотворными раздумьями с читателями делятся на страницах сборника луганские поэты И. Чалый, И. Гирлянова, М. Некрасовский и другие. Влюбленностью в свой родной город веет от рифмованных строк руководителя «ЛИНКа», поэта Юрия Цыганкова-Серебрякова:
И мне милы и дороги всегда,
И в летний зной, и в зимние морозы,
Луганских улиц шумных суета,
Луганских улочек поэзия и проза.

Об улицах Луганска, их истории и жизни рассказывает в своем краеведческом очерке «Имена луганских улиц» Анна Драй. Читатель получает великолепную возможность вместе с автором совершить неспешную прогулку по городу, лишь вчитываясь в этот неравнодушный рассказ.

Художественная проза книги, которая соседствует с поэтическими строфами, также как и поэзия отличается тонким лиризмом и своеобразностью. К примеру, все это присутствует в рассказе, скорее всего новелле, «Кадриль» Татьяны Набоки-Питерской. Здесь словом талантливо слеплен образ сельского весельчака и балагура, любителя танцев Витьки, к которому крепко прилипло прозвище Кадриль. В финале рассказа он уходит из жизни при танце, так и непонятый односельчанами, но которые по-своему его любили.

Оптимизмом наполнен рассказ Наталии Мавроди «Китаец». В нем старый лоточник с узкими глазами и тонкой косичкой на голове только через три года явился, чтобы получить долг за вещицы тонкой работы, проданные им когда-то одной женщине. «Мир не так велик, как кажется. Если люди должны встретиться, они встретятся», - этими словами ответил китайский торговец на удивление должницы. Рассказ Н.Мавроди наполнен колоритом 20-х годов прошлого столетия. Именно тогда происходило действо в этом произведении.

Конечно, подробно осветить наполненность книги художественным словом в небольшой рецензии невозможно. Да и такая задача не ставилась. Но отметить изящность этого издания, подготовленного луганским издательством «Янтарь», стоит. В первую очередь, книга отличается миниатюрным форматом (65х95 мм) и к тому же проиллюстрирована известным в Украине художником П.Шевердиным. Попутно заметим, что в Луганске миниатюрная книга, не выходящая за размеры 100х100 мм, только завоевывает свое право на жизнь у городских издателей. Литературный сборник «Большое в малом» по счету лишь второе тиражированное мини-издание (первое – «Від Кальміусу до Лугані» Г.Половинко, вышедшее в том «Янтаре» в 2006 году),рожденное в нашем городе за все послевоенное время.

Яков Смоляренко,
инженер, библиофил-миниатюрист.

г. Луганск