Спустя 20 лет после ухода из жизни изумительного  поэта  Медведевой (Уманской) Наталии Михайловны (3.09.1943 – 11.08.2000),  в издательстве «Новый ветер»  издана её поэтическая книга: «Останется мой голос». В фолиант кроме избранных стихотворений, сонетов и поэм вошли её переводы с азербайджанского Садая Шекерли, а также посвященные творчеству Наталии Михайловны статьи кандидата филологических наук, известного российского поэта Елизаветы Мартыновой, журналиста Ирины Крайновой, Лауреата Ленинской и государственной премии режиссера Джеммы Фирсовой.
Избранное Н. Медведевой  подготовили  составители - главный редактор Волга XXI Век Е.С. Мартынова и Б.А. Медведев поэт, к.ф.-м.н., доцент кафедры общей физики СГУ.
Наталия Медведева родилась в Саратове. После окончания школы с золотой медалью поступила на физический факультет СГУ. В студенческие годы - с молодёжным поэтическим театром «ДАНКО» была на гастролях в Сибири и за Полярным кругом. После окончания СГУ работала инженером, учителем физики, заведующим учебной частью, преподавателем подготовительных курсов СГУ. С 1963 года участвовала в работе литературных студий при Саратовской писательской организации, публиковалась  в сборнике стихов и прозы «Волжские зори», в «Дне волжской поэзии», в журнале «Литературная учёба» и «Москва», а после ее ухода из жизни стихи публиковались в журналах «Волга 21 Век», «Подъём», альманахах и сборниках.
Дом Наталии Медведевой был широко известен своими поэтическими субботами, где оттачивали своё мастерство многие из известных в настоящее время российских и зарубежных  поэтов и писателей – Светлана Кекова, Николай Кононов,  Александр Амусин, Садай Шекерли, Михаил Каришнев-Лубоцкий, Михаил Муллин и многие другие.
 Одухотворенность, и открытость души Наталии Медведевой в сочетании с поражающей энциклопедичностью и виртуозным владением различными поэтическими   формами позволяет говорить о ней словами  Виктора Гюго: «В поэте и художнике живет бесконечность». В ее звездных сонетах,  в любовной, гражданской и философской лирике основой остаётся верность высоким традициям русской поэзии – классическим темам Любви и Родины, Жизни, Смерти и Бессмертия. «Живому все живое продолженье». Наверное, поэтому  и после ухода поэтессы из жизни,  великолепные стихи   Наталии Медведевой продолжают звучать в песнях и романсах многих композиторов. Настоящая Поэзия не гаснет, а с годами только становится крепче, очаровательнее, значимее! И сегодня, через двадцать лет современные литераторы уверенны, что выход сборника Наталии Медведевой (Уманской) явится ярким событием в культурной жизни не только родного города, но и России.
Медведева (Уманская) Наталия Михайловна
(3.09.1943 – 11.08.2000)
 
...Меж пальцев, меж ресниц, а коль угодно -
Между листком и кончиком пера,
Сквозь тонкую мембрану, сквозь сегодня,
Уходит наше завтра во вчера.
 
Меня вчерашней - нет. Сегодня я иная.
Я девочку туманно вспоминаю:
Она была, жила и умерла,
Родив меня, как колос из зерна.
 
Умру и я, рождая новый колос …
Но цепи превращений есть предел.
Уйду навек, оставив горстку дел.
А что еще?.. Останется мой голос!
 
Осуществленья жаждет все, что будет,
Мембрана дня вибрирует, как бубен.
Но просьбой о любви останься в ней,
Мой голос, мой ребенок меж людей.