Любовь Цай


* * *
Берегите слезы ваших детей,
дабы они могли проливать
их на вашей могиле

Пифагор Самосский,
 древнегреческий философ

Давайте, люди, станем чуть добрей,
Давайте милосердию учиться,
И не дадим слезам из глаз детей
По всяким в жизни поводам пролиться…

Ах, если б это сделать мы смогли
Без оправданий про терпенья чашу…
Те слезы, что мы с вами сберегли,
Прольются ими на могилах наших.


* * *
Узнав секрет от друга, не выдавай его,
сделавшись врагом: ты нанесешь удар
не врагу, а дружбе.

Демокрит, древнегреческий философ,
ок.470 или 460 – ок.370 гг.до н.э.

Ты сам себя в глухой загонишь угол,
Когда, открыв кому-то невзначай
Секрет, что был тебе доверен другом,
Отныне враг тебе он - так знай

И маленьким предательством вот этим
Уже не враг твой будет поражен...
По дружбе – по ценнейшему на свете –
Удар твой меткий будет нанесен.

* * *


Я в слове "молот" слышу удаль, мощь и прыть,
Лихую силу в смысле самом изначальном.
Но правды ради стоит вопросить:
А что есть молот, если нету наковальни?..