МАТЕРИАЛЫ 6-го СЪЕЗДА МСПУ

ПРИВЕТСТВИЕ РУКОВОДИТЕЛЕЙ МСПС И
МЕЖДУНАРОДНОГО ЛИТФОНДА

От имени Исполкома МСПС и Правления Международного Литфонда поздравляем коллег из Межрегионального союза писателей Украины с 20-летием писательской организации, 10-летием литературного альманаха «Свой вариант» и проведением 6-го отчётно-выборного съезда писателей!
Мы высоко оцениваем вклад писателей украинского Межрегионального союза в дело укрепления общего социокультурного поля наших стран, в процесс сохранения и развития традиций русской и украинской литературы.
Сегодня в МСПУ входят более 600 литераторов из 19 областей Украины, при их участии проходят фестивали, конкурсы, издаются газеты, журналы, альманахи, редактируются интернет-сайты. Стали известными в писательском сообществе награды МСПУ, среди которых литературные премии имени Даля, Гринченко, Матусовского, Сосюры, Снежиной. С 1998 года МСПУ возглавляет поэт и публицист Владимир Спектор, которому вместе со своими коллегами удалось создать серьёзную творческую организацию, уважаемую в международном сообществе писательских союзов.
Желаем Вам новых успехов в творчестве, успешного проведения съезда МСПУ, активного претворения в жизнь его решений.


С уважением,

Председатель Исполкома МСПС И.И.Переверзин

Председатель Правления МЛФ С.Ю.Куняев



ПРИВЕТСТВИЕ ГУБЕРНАТОРА ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТИ В.Н.ПРИСТЮКА

Уважаемы делегаты и гости 6-го съезда Межрегионального союза писателей Украины!
Приветствую Вас от имени жителей Луганской области и желаю успехов в проведении съезда и в литературном творчестве, которое во все времена было отражением народных мыслей и переживаний. Луганщина имеет богатые литературные традиции. Мы гордимся своими знаменитыми земляками-писателями – Владимиром Далем, Борисом Гринченко, Михаилом Матусовским, Владимиром Сосюрой, Владиславом Титовым, Тарасом Рыбасом, Иосифом Курлатом, Геннадием Довнаром, Владимиром Гринчуковым, Олегом Бишаревым, Фёдором Вольным, многими другими мастерами пера.
И сегодня в Луганской области живут и создают свои произведения замечательные поэты и прозаики, среди которых известные не только в Украине, но и за её пределами авторы Ким Иванцов, Татьяна Дейнегина, Василий Дунин, Николай Малахута, Виктор Мостовой, Надежда Петрова, Сергей Кривонос, Андрей Медведенко, Наталья Мавроди, Василий Голобородько, Иван Чалый, Василий Старун, Николай Тютюнник, Геннадий Сусуев, Григорий Половинко, Ирина Гирлянова, Леонид Стрельник, Людмила Гонтарева, Николай Ночовный, Александр Сигида…
Они и их талантливые коллеги состоят в Национальном или Межрегиональном писательском союзах. Мы высоко оцениваем деятельность обеих творческих организаций по развитию украинской и русской литературы, их вклад в улучшение морального климата в регионе. 20 лет назад по инициативе именно луганских литераторов при поддержке руководителей Международного писательского сообщества в лице Сергея Михалкова, Расула Гамзатова, Юрия Бондарева был создан Межрегиональный союз писателей Украины, центр которого с тех пор находится в Луганске.
Сегодня в него входят более 600 литераторов из 19 областей Украины, под его эгидой проводятся фестивали, конкурсы, творческие вечера, издаются газеты, журналы, альманахи, редактируются интернет-сайты, проходят церемонии награждения лучших авторов престижными литературными наградами, среди которых премии имени наших земляков – Даля, Гринченко, Матусовского, Сосюры, Снежиной, Бишарева. С 1998 года МСПУ возглавляет известный поэт и журналист, заслуженный работник культуры Украины Владимир Спектор, которому вместе со своими единомышленниками в трудных условиях удалось создать мощную творческую организацию, уважаемую и в стране, и в международном писательском пространстве.
Надеемся, что и в дальнейшем МСПУ будет развиваться столь же активно, помогая реализовать в полной мере свои таланты сотням литераторов со всей Украины. А мы, в свою очередь, будем находить возможность для поддержки важных мероприятий, проводимых под эгидой МСПУ, в частности, постараемся помочь организовать и на высоком уровне провести в Луганске международный литературный фестиваль «Свой вариант».
Желаю Вам творческого вдохновения, крепкого здоровья и новых интересных книг на радость читателям, всем любителям литературы.
С уважением,
Председатель Луганской областной
государственной администрации В.Н.Пристюк





ДОКЛАД 6 СЪЕЗДУ МСПУ
Дорогие друзья! Делегаты и гости нашего Съезда!

Прежде, чем сказать о том, что удалось сделать за это время, несколько слов о нашем союзе.
В 1993 году незабвенные Олег Бишарев, Александр Довбань, Владимир Гринчуков вместе с друзьями после поездки в Москву к Сергею Михалкову, Юрию Бондареву, Расулу Гамзатову сумели организовать новый украинский Межрегиональный союз писателей, и сегодня мы стараемся продолжать начатое ими дело. Думаю, им не стыдно за нас. Уже более 650 литераторов из 18 областей объединены нашим союзом, и уже это говорит о том, что он востребован. По большому счёту, читателю всё равно, состоит ли автор полюбившейся книги в какой-либо организации. Но писатели стремятся объединиться. Принадлежность к союзу указывает на определённый уровень. И это – главное предназначение МСПУ – давать ощущение профессионализма, принадлежности к писательскому сообществу, оказывать поддержку (в основном, моральную) в издании книг, отмечать премиями лучших, выпускать газеты, журналы, альманахи. Думаю, что мы с этим справляемся. Изначально наш союз – бесконфликтный, ибо для них нет почвы и основания. Нам нечего делить, ибо ни власти, ни денег творчество не даёт. А талант у каждого – только свой, и потому нам не должны быть присущи интриги и конфликты, которыми славятся организации, обладающие имуществом, недвижимостью, средствами. Мы – по-настоящему творческий союз.
Под эгидой МСПУ выходят литературная газета «Отражение», альманахи «Свой вариант», «Русское просвещение», «Харьковский мост», «Сумы», другие. В этом году добавился известный альманах «Многоцветие имён», давно завоевавший уважение читателей и писателей. В очередном выпуске он представляет авторов Межрегионального союза писателей. И тут не могу не сказать то, что меня лично волнует и огорчает. Вы знаете, какой тираж газеты «Отражение», которая так же, как альманах «Свой вариант», в этом году отмечает своё 10-летие и выпускается на энтузиазме Юрия Лебедя и Юлии Дубчак? Чуть больше 100 экземпляров! Как это понять? Почему каждый член МСПУ не подписан на газету? Уверен, что деньги на это может найти каждый. Было бы желание. Считаю такое положение дел позорным для нас. И когда кто-то говорит, что, вот, мол, меня там не напечатали, я и не подписался, это просто изумляет.
И ещё – два слова о потребительском отношении к союзу. Оно проявляется в неукротимом желании получить. Неважно что – грамоту, премию, публикацию. Но когда речь заходит о какой-то помощи, участии в мероприятии – желание не то, что исчезает, оно даже не появляется. А ведь организация держится на всех нас, на нашем творчестве, на нашем дыхании, на нашей взаимной поддержке. Ведь мы во многих областных организациях даже не собираем взносы – понимаем, что это обременительно для части наших коллег. Но когда нет и моральных взносов, это обременительно для Союза.
Набирает популярность сайт «Свой вариант», на котором только зарегистрированных авторов и читателей – свыше 10 тысяч. Спасибо всем региональным редакторам сайта. Успешно работают интернет-сайты многих областных организаций, особенно нужно отметить сайты, редактируемые Светланой Скорик из Запорожья.

Нельзя не сказать и о ставших престижными и почётными литературных премиях имени Владимира Даля, Бориса Гринченко, Михаила Матусовского, Владимира Сосюры, Татьяны Снежиной, Олега Бишарева, имени «Молодой Гвардии». Не так давно учреждена новая награда – «Свой вариант» - за лучшие публикации года. Лауреатами наших премий стали выдающиеся писатели, такие как Сергей Михалков, Юрий Бондарев, Иван Переверзин, Владимир Бояринов, Владимир Гусев, Юрий Коноплянников, Лев Котюков, Владимир Гринчуков, Леонид Череватенко, Николай Малахута, Лада Федоровская, Юрий Кириченко, Василий Дунин, и многие другие. Совместно с Исполкомом Международного Сообщества писательских союзов и Конгрессом литераторов Украины учреждены Международные премии – имени Тараса Шевченко и имени Григория Сковороды.
При участии и под эгидой МСПУ проводятся фестивали, конкурсы, идут телевизионные и радиопрограммы. Всё это – элементы деятельности организации, и всё это – делается только на энтузиазме, без какого-либо финансирования со стороны властных структур. К сожалению, без такой поддержки трудно реализовывать даже самые светлые и добрые начинания. Уже несколько лет мы пытаемся организовать и провести масштабный литературный фестиваль «Свой вариант» в Луганске. Да, это затратное мероприятие. Но, во-первых, что называется, в пределах разумного. А, во-вторых, эти затраты окупятся моральным эффектом от общения с лучшими поэтами Украины и России, ростом престижа и уважения ко всем, что вложит свои усилия в организацию фестиваля. Жаль, что это не очевидно для тех, кто может помочь, но не хочет. Тем более что регулярно проводятся представительные и весьма дорогостоящие мероприятия в поддержку русского языка и культуры в режиме так называемых «заседаловок», где стучат в открытые двери, провозглашая о необходимости поддержки и развития языка и культуры. Но ведь такой фестиваль – и есть реализации принимаемых решений. Это – живое дело, польза от которого будет ощутима и в настроении людей, и в их электоральных предпочтениях.
В Украине уже несколько лет существует братский по отношению к нам «Конгресс литераторов Украины», который был создан на базе МСПУ. Наш союз, будучи творческим по сути, зарегистрирован, как общественная организация. Конгресс – это творческий союз, центр его находится в Киеве. В принципе, в наших рядах – одни и те же люди. Разница в составах – минимальная. Александр Корж, Валерий Басыров, Лариса Скорик очень достойно вели развитие организации после трагической кончины основателя КЛУ Юрия Каплана. Сегодня во главе КЛУ – лауреат Шевченковской премии, легендарный Дмитрий Стус, которому мы от всей души желаем успехов. Не должно быть никаких недоразумений и противоречий между нашими союзами. Их и нет на самом деле. И когда кто-то говорит, что есть элита, а есть – «отстой», то он плюет себе в душу, ибо, практически, все члены КЛУ имеют билеты МСПУ. Это объективная реальность. Может быть, в будущем мы просто станем одной единой организацией под одним общим флагом. Но пока – так, как есть. И не нужно забывать, что без МСПУ Конгресс литераторов просто не мог быть организован. В его основе – наша организационная структура. Среди добрых дел Конгресса - выпуск Антологии «Русская поэзия Украины. 20 век», издание газеты «Литература и жизнь», учреждение премий имени Юрия Каплана, Арсения Тарковского, Бориса Антоненко-Давидовича, совместные с МСПУ акции «Золото переводов», «Схид и заход – разом».
В принципе, мы настроены на дружбу и сотрудничество со всеми. Правда, ведь, делить нечего. Толстой писал: «Истина не может заставить человека быть недобрым, самоуверенным, чванливым. Проявления истины всегда кротки, смиренны и просты». Чего скрывать, есть среди руководителей некоторых писательских организаций спесивые и далёкие от доброты личности. Наверное, не читали Толстого. Но это уже их беда, а не наша. Большие надежды мы возлагаем на сотрудничество с Международным Литературным фондом. А Международное сообщество писательских союзов во главе с И.И.Переверзиным – это, без преувеличения, свет в окне для всех, кому дороги традиции великой русской литературы. В последние годы мы ощущаем поддержку Сообщества адресно и конкретно. Проведение съезда – тому подтверждение. Выходит «Общеписательская литературная газета», работает сайт МСПС, прошло международное совещание молодых писателей, произведения украинских авторов, хоть изредка, но стали появляться в московских «толстых» журналах. На недавнем съезде МСПС принято решение сделать членство в нём не юридическим, а физическим. Каждый член МСПУ автоматически становится и его членом. Необходимо в кратчайшие сроки прислать полные списки областных организаций, а также личные листки и две фотографии каждого члена МСПУ. В Москве будут выписаны новые билеты. Бесплатно. Но, насколько я знаю, членство в МСПС будет предполагает сдачу взносов. Ориентировочно – 10 гривен в месяц, и к этому нужно быть готовым.
Возвращаясь к МСПУ, подчеркну, что он по-прежнему открыт для всех писателей, независимо от их пола, возраста, национальности и языка написания произведений. Таковы краткие характеристики деятельности нашего союза, созданного для поддержки профессиональных литераторов. В принципе, эту функцию он и выполнял в отчётный период, завоевав авторитет и уважение и в среде творческой интеллигенции, и у читателей.
Среди украинских творческих союзов мы – единственный, не имеющий государственной поддержки, но сумевший добиться признания как внутри страны, так и за рубежом, создать жизнедеятельную структуру, привлекающую в наши ряды всё новых и новых членов, среди которых, что особенно отрадно, много талантливой молодёжи. На мой взгляд, этому способствует и нравственная атмосфера Союза, в которой основными ценностями считаются доброжелательность и порядочность, справедливость и солидарность. Не секрет, что большинство талантливой молодёжи с удовольствием идёт в наш Союз, предпочитая его нравственную атмосферу. Романова, Чернов, Беседин, Дубчак, Грувер, Агафонова, Орленко, Шуруй – за ними будущее украинской литературы. Впрочем, это же можно сказать о некоторых участниках творческого объединения «СТАН», чьи сборники отражают творческие поиски молодых литераторов. Большая заслуга в том, что это объединение даёт возможность представить свои произведения читателям, принадлежит членам МСПУ Александру Сигиде, Геннадию Сусуеву, Анатолию Грибанову. Правда, нельзя не отметить, что некоторые молодые авторы отличаются совершенно безосновательно завышенным самомнением, высокомерием и пренебрежительным отношением к своим коллегам. Формальные поиски (а, в основном, этим ограничиваются претензии на псевдогениальность) имеют многовековую историю и традиции, да и не в них суть поэзии или прозы. Ведь главное – содержание, искренность, глубина чувств и мыслей, вызывающая сопереживание у читателей.
Надо любить и уважать не только себя, но литературу, коллег, и, конечно, читателей, которым окололитературные процессы безразличны. А стремление заявить о себе, как угодно, организуя всевозможные акции, выделяясь одеждой (или её отсутствием), флагами, пулемётными лентами, манифестами и прочим, - всё это вне литературы. Это всего лишь безумное желание славы любым путём, которое обычно малопродуктивно для настоящего писателя. Безусловно, это азбучные истины, но говорить о них приходится, потому что они существуют. К слову, 25 апреля наша коллега Марианна Гончарова из Черновцов была удостоена в Москве престижной Русской премии, и она была представлена, как член МСПУ. И это говорит само за себя. Уже 11 лет представители МСПУ участвуют в организации региональных фестивалей детской и юношеской поэзии «И пробуждается поэзия во мне» вместе с Лицеем иностранных языков во главе с его директором, заслуженным учителем Украины Анатолием Каташовым, и «Молодые голоса» вместе с библиотекой для юношества во главе с заслуженным работником культуры Украины Светланой Аладжалян. Эти фестивали показывают колоссальный потенциал молодых авторов. Лауреаты этих фестивалей становятся членами молодёжно-юношеской писательской организации имени Владимира Даля. В дальнейшем они обязательно пополнят ряды МСПУ.
Возвращаясь к взаимоотношениям Союзов, повторюсь, наша рука протянута для рукопожатия. И оно состоится раньше или позже. Это примета и требование времени. А времена, как известно, не выбирают. В них живут и умирают. И творят, не забывая традиции и уроки великой литературы 20 века, литературы, которую в новом веке определяют, в том числе, и сидящие в этом зале. В советское время писателей не зря называли «инженерами человеческих душ», прекрасно понимая, какое влияние оказывает литература на культуру, самосознание и воспитание общества (в том числе и на идеологию). Игнорирование писателей, их проблем приводит к обнищанию душ, деградации общества, к культу антиидеалов. Можно с уверенностью сказать, что все книги наших коллег по Союзу в меру своего таланта и способностей направлены на воспитание добрых чувств, светлых мыслей и идеалов. В этом, наверное, и состоит миссия писателя – говорить о добре, о чести, о совести, о порядочности, о дружбе и любви. В этом – и назначение литературы, отражающей события, анализирующей их, помогающей сделать правильный нравственный выбор. И поэтому наша задача – писать как можно талантливее, чтобы в творческом соревновании одержать победу над антилитературой. Но как пробиться к читателю? Я думаю, это проблема и творческого Союза и государства, забывающего, что сами пробиваются, в основном, бездарности. А талантам – надо помогать. И не только в издании книг. Мы – за взаимное сотрудничество, тесные деловые и творческие контакты с писательскими организациями СНГ, что подтверждается членством в МСПС, и мы гордимся, что являемся правопреемниками великого Союза, куда входили Горький и Светлов, Симонов и Твардовский, Тычина, Рыльский, Сосюра, Кедрин, Матусовский. Да, кстати, и Драч, и Мовчан, и Мушкетик, и Павлычко, и Яворивский. Мы – против обособленности и национального чванства. Мы уверены, что нужно дружить и сотрудничать. Так и делаем. Подтверждением этому – регулярные награждения нашими премиями замечательных писателей, состоящих в национальной спилке. Но вот подобной доброжелательности, терпимости явно не хватает её киевскому руководству. Не думаю, что это идёт на пользу литературному процессу в Украине.
Тем не менее, невзирая ни на что, пишутся стихи и проза, в которых отражается эпоха, люди и события. Событиями, кстати, небогата общественная литературная жизнь. Нет денег. Трудно организовать вечер, приехать в гости в другой город. Немыслимо трудно организовать съезд. Не могу ещё раз не поблагодарить всех, кто помог в его подготовке и проведении - в первую очередь, Председателя Исполкома МСПС, генерального директора Международного Литфонда замечательного поэта Ивана Переверзина, члена МСПУ, генерального директора научно-производственного центра «Трансмаш» Сергея Мокроусова, депутатов Луганского областного совета Олега Акимова и Ростислава Руля, управление культуры областной государственной администрации во главе с Ириной Григорьевой, клуб творческой интеллигенции «Светлица» и его директора Галину Маринкину.
Сами писатели сегодня сделать это не в состоянии. Литературная работа не кормит. Или, точнее, кормит только некоторых наиболее удачливых (иногда и талантливых) авторов. Писатели ищут работу, и, если удаётся найти, работать приходится много, и хорошо, если эта работа в СМИ, где хоть отчасти есть возможности для самореализации. Писатели работают сторожами, дежурными, реализаторами. Есть и безработные. Всё это способствует разобщённости. Конечно, хорошо было бы, если бы Секретариат мог регулярно посещать областные организации и, наоборот, приглашать писателей к себе в гости для проведения семинаров и творческих вечеров, встреч и юбилеев. Увы, этого нет.
И, всё же, союз существует и работает. Нельзя не отметить наших коллег, которые своей активной общественной деятельностью, неравнодушной позицией способствуют росту авторитета МСПУ. Среди них – Ким Иванцов, Павел Бессонов, Наталья Морозова-Мавроди, Александра Фрольченкова, Любовь Цай, Юрий Лебедь, Юлия Дубчак, Иван Нечипорук, Иван Волосюк, Виктор Мостовой, Сергей Черепанов, Сергей Евсеев, Елена Кисловская, Александр Морозов, Любовь Цай, Лада Федоровская, Светлана Скорик, Лариса Яворская, Михаил Данканич, Светлана Приходько, Евгений Матвеев, Юрий Цыганков-Серебряков, Олег Бондарь, Владимир Михайлов, Элеонора Булгакова, Марианна Гончарова, Елена Буевич, многие другие. Отдельная благодарность Ольге Воробьёвой и Николаю Ремнёву из Сум, сумевшим организовать активную работу областной писательской организации, а также Олегу Фёдорову и Платону Беседину из Киева, Юрию и Галине Кириченко из Днепропетровска, Анатолию Воронову из Донецка, Алевтине Евсюковой из Севастополя, пропагандирующим наш союз словом и делом. Пять лет назад усилиями нашего коллеги, писателя, члена МСПУ Василия Толстоуса появилась замечательная антология «Песни южной Руси». Наверное, пришло время для того, чтобы подготовить к печати, найти средства для выпуска дополненного второго издания этой антологии. В прошлом году вышла двухтомная антология переводов стихов русских поэтов Украины на украинский язык «А украинскою – так», осуществлённая поэтом Валерией Богуславской. В антологии представлены свыше 30 поэтов-членов МСПУ. Готовит солидную антологию русской поэзии Украины наш коллега Василий Дробот. В наших планах – создание Попечительского Совета МСПУ, который смог бы поддерживать издание наиболее талантливых книг, проведение наших мероприятий. Естественно, будет продолжен процесс награждения лучших произведений литературными премиями. В ряд самых престижных в литературном мире входит международная премия имени Сергея Михалкова.
Думаю, что книги украинских авторов будут активно участвовать в соискании этой премии. Надеемся на приглашение на творческие вечера в МСПС писателей из наших областных организаций, на выход новых антологий. Ищем мы взаимовыгодные пути сотрудничества с издательствами и книжными магазинами. Будем выдвигать своих коллег на соискание почетных званий и наград в своих регионах. Здесь я хочу сказать несколько слов о журнале «Радуга», который, на мой взгляд, сегодня является одним из лучших художественных изданий Украины, да и не только. Именно в «Радуге» сконцентрирована лучшая проза и поэзия, написанные на русском языке в Украине, именно «Радуга» является соучредителем международной литературной премии имени Юрия Долгорукого, отбирая произведения-номинанты. Будем надеяться, что эта премия не исчезнет, и книги наших авторов будут активно участвовать в её соискании.
Вот только часть реальных дел, которые можно занести в актив нашего писательского союза за последние годы:
•МСПУ – соучредитель самого масштабного литературного фестиваля СНГ «Славянские традиции»
•МСПУ принимает активное участие в фестивалях «Пристань менестрелей», «Оберег памяти» (поэзии и авторской песни), «Интерреальность. Ностальгия по настоящему», «Рыцари слова», «Город Дружбы приглашает» и др.
•Молодые авторы, члены МСПУ приняли участие в Международном совещании молодых авторов в Переделкино, где продемонстрировали высокий уровень творчества
•МСПУ рекомендует к публикации украинских авторов в московских литературных журналах, в газете «Общеписательская литературная газета»
•На Международное совещание литературных переводчиков приглашена по рекомендации МСПУ Любовь Цай.
•Работают литературные объединения в Луганске, Харькове, Днепропетровске, Одессе, Сумах, Херсоне, Виннице, Полтаве, Кременчуге, Запорожье, Стаханове, Красном Луче, Горловке, Макеевке, Дебальцево, Дружковке, Днепродзержинске…
•Создана детско-юношеская писательская организация МСПУ-КЛУ имени Владимира Даля (президент – член МСПУ, заслуженный учитель Украины Анатолий Каташов)
•Ежегодно проводятся фестивали детско-юношеской поэзии «И пробуждается поэзия во мне». Пока – только на региональном уровне, но заочно принимают участие дети из разных областей Украины.
•Под эгидой КЛУ и МСПУ состоялась акция «Ваш голос почують нащадки від Сходу до Заходу», в рамках которой прошли литературно-музыкальные вечера луганских поэтов и музыкантов в Тернопольской области
•Под руководством членов МСПУ активно работают литературные студии «Третий цех» (Харьков, руководитель Олег Бондарь), «Поэтический факультатив» (Харьков, рук. – Эсмира Травина), «Поэтические витражи» (Дружковка, рук. – Елена Кисловская),
литобъединение имени В. Сосюры (Дебальцево, рук. – Александр Морозов), «Стахановец» (г. Стаханов, рук. Виктор Мостовой), «Факел» (Днепродзержинск, Светлана Приходько), «Счастьенский вариант» (где на смену светлой памяти Юрию Коломийцу пришли Михаил Квасов, Людмила Маяковская, Нина Колесникова)…
•Членами клуба ЛИНК (Луганск, Юрий Цыганков-Серебряков, Любовь Цай), периодически издаются коллективные сборники, три из них изданы совместно с писателями клуба «Крыло» (г. Алексеевка Белгородской области, Россия).
•МСПУ принимал участие в литературных вечерах, посвящённых юбилею журнала «Радуга», организовывал творческие встречи с ведущими поэтами, прозаиками и исполнителями авторской песни Виктором Шендриком, Владимиром Мироновым, Платоном Бесединым, Сергеем Никитиным…
•Налаживаются творческие и организационные взаимоотношения с союзами писателей России, Беларуси, Казахстана, Германии, США
Успешно реализуется акция "Золото переводов", в рамках которой выходят в свет переводы стихов с украинского на русский и наоборот. Лауреатами стали Виктория Мирошниченко и Юрий Кириченко, Павел Кашаев и Любовь Цай (за книгу стихов Ивана Переверзина, переведенную на украинский язык).
Порадовали в последнее время талантливыми книгами зрелые мастера Юрий Лебедь, Павел Бессонов, Ким Иванцов, Юрий Кириченко, Марианна Гончарова (лауреат Русской премии 2013 года), Алексей Торхов, Людмила Некрасовская, Светлана Скорик, Любовь Цай, Виктор Мостовой, Сергей Евсеев, Элеонора Булгакова, Сергей Кривонос, Евгений Матвеев, Лада Федоровская, Сергей Черепанов, Елена Буевич, Виктор Шендрик, Вячеслав Пасенюк, Сергей Зарвовский. Это далеко не полный список.
Говоря о перспективах, ещё раз перечислю главное из того, что хотелось бы осуществить:
Создание Попечительского совета
Проведение фестиваля «Свой вариант»
Выпуск второго издания антологии «Песни южной Руси»
Возобновление отчётных выступлений в Москве, Киеве, других городах
Участие во всех мероприятиях КЛУ-МСПУ
Поддержка издания «Отражения», «Своего варианта», «Літератури та життя».
А вообще, продолжение деятельности МСПУ – это уже лучшая перспектива. Ибо всё, что мы делаем – не благодаря, а вопреки, не за деньги, а для души, на энтузиазме, только потому, что это интересно для самореализации каждого из нас. Конечно, можно было, наверняка, сделать больше. Но, не обладая средствами, что-либо организовывать невозможно. Ну, а в классическую коммерческую операцию «товар-деньги-товар» наши произведения пока не вписываются. Тем не менее, мы будем искать и находить пути сотрудничества со всеми, кто может оказать поддержку развитию литературного процесса. Но, главное, не забывать, что основная надежда – только на себя, на свои творческие силы, на взаимовыручку и взаимопомощь. Нам никто ничего не должен. И потому мы благодарны за любую помощь. А те, кто оказывает эту помощь, я думаю, понимают, что это – поддержка культуры, генофонда страны, укрепления нравственного потенциала Украины, что очень важно для её будущего и настоящего. Я благодарен Вам за внимание. Желаю Вам творческих удач, новых талантливых книг и всенародного признания.






РЕЗОЛЮЦИЯ 6 СЪЕЗДА МСПУ

27 апреля 2013 года г.ЛУГАНСК

Заслушав и обсудив доклад председателя правления МСПУ В.Д.Спектора «О деятельности МСПУ за отчётный период по развитию литературного процесса в Украине, повышению авторитета писательского союза и его членов», съезд отмечает, что за это время проведена значительная работа по укреплению рядов МСПУ, привлечению в них талантливой молодёжи и зрелых мастеров пера.
МСПУ стал соучредителем самого масштабного литературного фестиваля СНГ «Славянские традиции», а также принимает активное участие в фестивалях «Пристань менестрелей», «Оберег памяти», «Интер-реальность. Ностальгия по настоящему», «Рыцари слова», «Город Дружбы приглашает». За этот период учреждены литературные премии «Славянские традиции», имени Григория Сковороды, имени Татьяны Снежиной, «Свой вариант».
Успешно функционируют сайты МСПУ-КЛУ, среди которых «МСПУ-Киев», «Свой вариант», «Стихи Про», «МСПУ-Харьков», «МСПУ-Сумы», «МСПУ-Днепропетровск», «Литпутник –Херсон».
Регулярно выходит в свет альманах «Свой вариант», отметивший в этом году 10-летие, журнал «Русское просвещение» (Херсон), литературная газета «Отражение», которой в этом году также исполнилось 10 лет.
Работают литературные объединения (имени Сосюры – Луганск (В.Гусаков), Запорожье (С.Скорик), Стаханов (В.Мостовой), Красный Луч (В.Выскуб), Горловка (И.Нечипорук), Макеевка (Е.Хапланова), Днепродзержинск (С.Приходько), Дебальцево (А. Морозов), Харьков (О.Бондарь, Э.Травина), Дружковка (Е. Кисловская).
Создана детско-юношеская писательская организация МСПУ-КЛУ имени Владимира Даля (президент – член МСПУ Анатолий Каташов).
Ежегодно проводились фестивали детско-юношеской поэзии «И пробуждается поэзия во мне». Набирает популярность газета «Литература и жизнь», отражающая все значительные литературные события страны, публикующая разноплановые материалы из областных организаций КЛУ-МСПУ.
Под эгидой КЛУ-МСПУ прошла акция «Ваш голос почують нащадки від Сходу до Заходу»», в рамках которой прошли литературно-музыкальные вечера луганских поэтов и музыкантов в Тернопольской области.
МСПУ принимал участие в литературных вечерах, посвящённых юбилею журнала «Радуга», организовывал творческие встречи с ведущими поэтами и исполнителями авторской песни В.Шемшученко, И.Силецкой, А.Городницким, С.Никитиным. Налаживаются творческие и организационные взаимоотношения с союзами писателей России, Беларуси, Казахстана, Германии, США
Успешно проводится ежегодный конкурс "Золото переводов". Лауреатами стали Виктория Мирошниченко и Юрий Кириченко, Павел Кашаев и Любовь Цай.
При поддержке МСПС были осуществлены публикации членов МСПУ в московских изданиях – «Москва», «Общеписательская литературная газета», «День и ночь», «Колокол», «Вестник МСПС»
Представители МСПУ успешно приняли участие в Международном совещании молодых литераторов Переделкино.
Многое сделано региональными организациями МСПУ в Киеве, Донецке, Днепропетровске, Харькове, Запорожье, Одессе, Херсоне, Сумах, Кировограде, Кременчуге. Выходят коллективные сборники, организуются творческие вечера и встречи с читателями.
В альманахе «Свой вариант» и других изданиях МСПУ-КЛУ публиковать произведения ушедших авторов с целью увековечивания памяти и сохранения их литературного наследия.
По-прежнему, деятельность Союза, направленная на развитие культуры и литературы в Украине, на создание позитивного нравственного климата в обществе не находит должной поддержки у государственных структур. Необходимо более настойчиво искать пути сотрудничества с областными и городскими управлениями культуры.
С целью активизации действий по укреплению МСПУ, его авторитета, создания условий для пропаганды творчества членов писательского Союза, 4 съезд МСПУ постановляет:
1.Признать работу правления МСПУ за отчётный период удовлетворительной.
2.Продолжить деятельность по привлечению в ряды МСПУ талантливых литераторов.
3.Принимать активное участие во всех мероприятиях МСПС, поддерживая Сообщество и сотрудничая с ним во всех направлениях. Возобновить творческие отчёты региональных организаций в МСПС, приглашать для выступлений в регионах коллег из писательских союзов – членов МСПС.
4.Организовать Попечительский Совет МСПУ.
5.Продолжить традицию награждения наиболее достойных писателей-членов МСПУ литературными премиями
6.Активно взаимодействовать в своей деятельности с органами государственной власти, с региональными управлениями культуры, с коллегами из НСПУ. Реализовать идею организации и проведения масштабного литературного фестиваля «Свой вариант».
7.Оказывать поддержку изданию альманахов, газет МСПУ.
8.Продолжить работу по всестороннему лоббированию интересов членов МСПУ, в том числе в издании своих произведений.
9.Использовать местные СМИ для популяризации МСПУ и творчества его членов
10.Продолжить содружество со всеми общественными организациями, поддерживающими развитие культуры и литературы.
11.Активно участвовать во всех мероприятиях Конгресса литераторов Украины, способствовать укреплению и росту его авторитета.




ПРАВЛЕНИЕ МСПУ

1.Спектор В.Д. – Луганск – Сопредседатель правления
2.Мавроди Н.В. – Луганск - Сопредседатель правления
3.Кириченко Ю.И. – Киев – Заместитель председателя
4.Лебедь Ю.А. – Донецк – Заместитель председателя
5.Травина Э.Ч.. – Харьков – заместитель председателя
6.Мокроусов С.Д. – Луганск – заместитель председателя
7.Ворожейкин А.С. - Луганск – заместитель председателя
8.Скорик С.И. - Запорожье – заместитель председателя
9.Некрасовская Л.В. – Днепропетровск – член правления
10.Бондарь О.Е. – Харьков – Член правления
11.Федоровская Л.К. – Херсон – Член правления
12.Толстоус В.И. – Донецк – Член правления
13.Воробьёва О.С. – Сумы – член правления
14.Юрченко А.П. – Кировоград – член правления
15.Фрольченкова А.Б. – Луганск – член правления
16.Цай Л.И. – Луганск – Член правления
17.Мостовой В.И. – Стаханов – Член правления
18.Черепанов С.Ю. – Киев – член правления
19.Матвеев Е.С. – Одесса – член правления
20.Борозенцев Л. – Винница – член правления
21.Яворская Л.П. – Днепропетровск, член правления
22.Нечипорук И. – Горловка – член правления
23.Каташов А.И. – Луганск – член правления
24.Торхов А.В. – Николаев – член правления
25.Зарвовский С.Н. – Луганск – член правления