Театр уж полон...

Григорий Подольский

Аншлаг в театре. Пьеса- гвоздь сезона.
На сцене корифеи и кумиры.
Актер Степанов душит Дездемону,
по паспорту Степанову Глафиру,
лоснясь от пота и избытка грима...
О, как хорош Степанов в роли мавра!
Супругу душит образно и зримо,
стяжая и овации, и лавры.
...Интриги, страсти и эмоций всплески,
сплетение коварства и обмана.
С особым, лишь ему присущим блеском,
пережимает ей гортань Степанов...
- Молилась ли ты на ночь, Дездемона,
и где платок из тонкого батиста ?
И рукоплещут в ложах VIP-персоны,
завидуя решимости артиста.
- Я невиновна, милый мой Отелло!-
Глафира шепчет мужу еле-еле,
вся из себя пушистая и в белом...
(А Яго все же был хорош в постели!)
...Сверкнул кинжал в руке венецианца,
Степанова запуталась в подсчетах-
две тыщи за английский и за танцы
за дочкин интернет, еще за что-то...
Однако же, как подскочили цены!!!
Степанов пьет, а режиссер-подонок...
Ах, эти страсти на подмостках сцены!
Аншлаг в театре. Пьеса- гвоздь сезона...

Комментарии 1

У Вас замечательное чувство юмора. Слежу за Вашими публикациями в "Клубе поэзии". Вас читать интересно.

С уважением и наилучшими пожеланиями
Любовь Цай.

PS. http://mspu.org.ua/translates/6593-dmitro-shherbina-pereklad-z-rosijskoyi.html - здесь Ваш текст и его перевод на украинский.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.