Игорь КАРАМНОВ

ВСЕЛЕННУЮ ТВОРЯ !

Денизе Левертов*

Живёшь ты только здесь

и хочешь всё сейчас,

но вечер

– как сирень! –

бывает только раз,

бывает только раз

вокзал, без стонов,

и

экспресс, что в рай умчит

объятья Сен-Дени,

когда война,

– война! –

закончится,

в тот час,

над Лондоном –

без ран,

все звёзды

– только раз! –

и в вечной вышине,

и в улицах родных,

где нет сейчас тебя

средь мёртвых

и живых,

и праха тоже нет,

который так пылал,

как будто бы вперёд,

а не назад

он звал,

он звал за океан,

к Нью-Йорку и Сонгми,

как будто бы не там

сама ты будешь

и

не вспомнишь о войне,

которая была,

и где не в праздник грёз

добра была,

как зла,

была и медсестрой

и милосердья свет,

как будто бы с тобой

на весь остаток лет.

Ты выйдешь из метро,

ведя с собой слепца,

он – сам,

он – твой и свой,

как будто бы сердца,

что бьются в унисон,

но впереди – разлад:

твой мир, он – весь живой,

живой не наугад,

и ты сейчас

– сейчас! –

прочтёшь мои слова,

и в звёздной вышине

– с тобой! –

созвездье Льва,

созвездье – зов судьбы

и где живут моря

бездонных слов любви,

Вселенную творя!

--------------------------------------

*Левертов Дениза – поэтесса (США),

в июле 1957 года вышла в свет

её книга «Здесь и сейчас».

7 – 8 июля 2017 г.

ГОЛОСА ЖИЗНИ И СКАЗКИ

Никакого   нигде   звездочёта,

никакого   царя –

лишь   строка,

словно   ждёт   снова   в   сказку   полёта

для   божественного   петушка.

У   него   золотистые   крылья,

что   топырятся   зюйдом   не   впрок,

но   у   ветра – ни   капельки   пыли,

лишь   свободы

– как   вёсен! –

глоток,

а   ещё – чудищ   рёв   в   океане,

что   взбесились  

аль   так   поют,

впрямь,  для   тех, кто   не   знает   страданья

аль   небес   ужасающий   суд,

лишь   проведал – как   под   зонтами,

или   к   дому – как   к   трону...

Не   жуть,

если   даже   и   ноги

– вдруг   сами! –

захотят   себя   в   сказку   вернуть,

или – в   ливень,

где – очищенье,

где – небес   лохматых   краса,

и   не   рёв,

и   даже   не   пенье,

– словно   сказки   жизнь! –

голоса.

Петушок:  не   на   спице –

на   крыше,

голос   пробует,

но   не   кричит,

видно,   знает,

что   звуки   не   слышит,

кто   не   в   сказке –  

в   жизни   убит.

4 – 5 июля 2017 г.