Учиться мудрости у Слова…



Виктория
АБРАМОВА
 

* * *

При свете тающей луны,
В мерцании прощальном звёзд,
Ночь плавно завершает сны,
Пророча дня апофеоз.
Полоской тоненькой заря
Подсветит мягко горизонт,
И вскоре в красках янтаря
Заполыхает небосклон.
Живых и сущего родник,
Смотря на мир, как лик с икон,
Взойдёт, сияя, солнца диск –
И светом день благословлён.
И я ловлю волшебный миг,
Спасителя благодаря:
За новый день и за мечты,
За то, что вновь садам цвести...
Пришла прекрасная пора
Спасителю благодаря!


Валентина
АДАМОВИЧ
 

* * *

Найди меня на будущей тропе...
В понурой полувыцветшей толпе
Узнай за поворотом промелькнувший,
Схвати в объятья золотом блеснувший
Мой силуэт, стремящийся к тебе.

Не пропусти момент касанья крыш
Лучом зари, когда он мир целует.
Скользнув легко, он контур зарисует.
И смолкнет гул, и разольётся тишь.

Ты песню о любви моей услышь...


Надежда
АНДРЕЕВА
 

* * *

По улочкам наскоро прожитых лет,
Проститься с которыми сил не хватает,
Качу я свой старенький велосипед,
С тобою о чём-то негромко болтая.

О чём-то неважном и даже пустом, –
Быть может, об утреннем радужном ливне…
Когда мы, прижавшись, брели под зонтом,
Нас не было в целой вселенной счастливей.

Ах, дней разноцветных ажурная вязь!..
Толпятся года вереницей сюжетов…
И с прошлым не рвётся незримая связь,
И дарит надежду на завтра при этом…


Лейла
БЕГИМ
 

* * *

Когда под сердцем дремлет слово,
а сонным мыслям нет конца,
и ночь седлает вороного,
чтоб выслать скорого гонца,
и цокот раздаётся свыше,
и вечер выпит весь до дна,
я выхожу – бродить по крышам,
где дышит чаще тишина,
сближая ожиданье встречи
с посланцем лунных рун, и там
язык мой, обретя дар речи,
дав крылья дремлющим стихам,
любуется полётом птичьим,
но страхом собственным ведом,
вновь говорит мне о привычном…
И я спускаюсь снова в дом.


Нина
БЕЛАНОВА


ЛЮБОВЬ МОЯ

Любовь живёт во мне, растёт
И рушит рамки личной жизни,
Лучится солнцем от щедрот,
И нет в ней места дешевизне.

Любовь готова стать дождём,
Чтоб утолять посевов жажду,
Теплом делиться с каждым днём
И кланяться былинке каждой,

Учиться пению у птиц,
Учиться мудрости у Слова…
Любовь, не ведая границ,
Весь этот мир обнять готова!


Ірина
БУЛАХОВА
 

* * *

Якщо не чути під ногами тверді,
згадаю враз, як ті дерева вперті
(що шарпає негода в ніч буремну)
з останніх сил чіпляються за землю.

Коли жбурне життя на скелі вістря –
тримаючись хоча би за повітря,
повторюю, неначе мантру, вперто:
– Утримаюсь! Я не піддамся смерті!

Хай буревії казяться сердиті!
Як вітряки хапаються за вітер, –
так розправляю руки… (Може крила?)
Дивлюсь: назустріч небо полетіло!


Константин
ВАСИЛЬЧЕНКО
 

* * *

Рождения дни с каждым годом горчей и горчей,
Уж места не хватит на торте моём для свечей.
Сей факт осознал, но поверить ему нелегко –
Неспешно шагал и сумел забрести далеко.
Далёко от тёплых и любящих маминых рук,
От сотен внезапных открытий, случившихся вдруг.
От первых попыток понять, осознать и принять
Всё то, что потом доведётся себе доказать.
От девственно чистой страницы в моём дневнике,
От тех миражей, что манили меня вдалеке...

Худеет с годами быстрей отрывной календарь,
Всё чаще, рождая строку, открываю словарь.
В нутре телефонном всё меньше знакомых имён –
Моих однолеток увозит челночник-Харон.
Так странно вариться в кипенье житейских потуг
И вдруг оказаться фанатом аптечных услуг...

Ну что ж – я готов к половодью застольных речей.
Кукушка пускай помолчит.
И... не надо свечей.


Нелла
ВОЛКОНСКАЯ
 

СТАРАЮСЬ ПОНЯТЬ
 

Я стараюсь понять эту вычурность строчек,
Эту точность и важности правописанья…
Но с ладони моей улетает листочек
Вновь на Запад! Тебе он уносит признанье.
Наших душ одиноких, – казалось, что близких, –
Я почувствую встречу, как чувствуют счастье.
И ещё я припомню слова из записки,
Что тебе написала. «…не жду я участья…».
И тебя я не жду у распахнутой двери,
А смотрю, как в дожде растворяется осень.
Сколько лет я пытаюсь понять и измерить
Потаённую искренность юности вёсен.
Нераскрытую истину страстных дыханий,
И сердец сумасшедший убийственный стук.
Ты во власти лишь правил и правописаний,
Я – во власти любви лишь, далёкий мой друг…


Ольга
ВОРОБЬЁВА
 

НАЗИДАНИЕ
 

Не плачьте в жилетку, мужчины,
Вам это совсем не к лицу,
Забудьте досаду кручины,
Излейте обиду Творцу.

Молитва святому поможет
И раны, и боль излечить,
Греховные думы низложит
И горькую жизнь облегчит.

Мужчины, подумайте прежде,
Чем сердце закрыть на замок.
Ведь теплится искра надежды –
Несладок житейский урок.

Не хнычьте ночами в подушку
И верьте в удачу свою.
Шепните любимой на ушко:
− Тебя, дорогая, люблю.

Забудутся тут же размолвки,
Досадный, нелепый содом,
Уйдут в никуда недомолвки
И миром наполнится дом.


Олександр
ВРУБЛІВСЬКИЙ
 

* * *

На голову снігом весна
І вітер дощами у спину.
Далеко ти зараз, сама,
Думками до тебе я лину.

В уяві кімната твоя
І ліжко розкидане сонне.
Горить на стіні білій бра,
У світлі його вечір тоне.

Стоїть на журнальнім столі
У чашці невипита кава.
Негода малює на склі
Картини готичної Праги.

Удома нарешті за день,
Дрімаєш під музику літа.
Волосся спадає густе,
Ти пледом укрилась роздіта.

Позаду багато ночей.
На зустріч з тобою чекаю.
Сердечко своє і окей
Надішлеш, і слово «кохаю»...


Сергей
ВЫСЕКАНЦЕВ
 

* * *

Жемчужина со временем желтеет,
лишённая естественной среды.
Как славно смотрится она на женской шее!
Но гибнущая без морской воды,

теряет красоту свою и ценность
и превращается в обыкновенный мел.
Так и любовь – души прекрасный перл –
Мы, люди, извлекаем на поверхность

и отдаем тому, кто этого достоин,
кто верен нам, кто с нами щедр и мудр.
Кто сохраняет чувство непростое,
укутанное в нежный перламутр.

Для жемчуга нужна вода морская,
а для большой любви – душа людская.


Вероника
ГАБАРД


* * *

Ветер щёки холодит, но солнце
Дало знак подснежнику цвести.
Паутину с зимнего оконца
Сбрось скорее и весну впусти!

Ещё небо не обняло стаю
Гулких, растревоженных гусей,
Но земля их чутко поджидает
Негою проснувшихся полей.

Не видать ещё дрозда на крыше,
Звонкой трели рано поутру
Не слыхать, но новой жизнью дышит
Вербы куст – я ветку в дом беру.

Нежным язычком упругой почки
Комнату зазеленит она,
Сложатся в мотив простые строчки,
В этот день в мой дом войдёт весна!


Евгений
ГОЛУБЕНКО
 

КАК ТЕБЯ НЕ ХОТЕТЬ?
 

Как тебя не хотеть? Где такому безумию учат?
Если неба глоток ароматом твоим напоён.
Если выброс крови по структуре и ритму созвучен,
И до йоты близняшен в предсердье твоём и моём.

Если мир был зачат для того, чтобы мы повстречались.
Если это сиамство не в тягость ни мне, ни тебе.
Если взором не жадным я взгляд твой смогу опечалить,
Обездушить, изранить, принудить ни петь, ни звенеть.

Как тебя не хотеть? Где такому безумию учат?
Если мы друг без друга, как мёртвый песок без морей.
Я, как пёс-поводырь, что искусству быть рядом обучен,
Окажусь одинок без пожизненной кармы своей.

Как тебя не хотеть? Как об этом повсюду не думать,
Мозговых полушарий нарушив надменный покой?
Как тебя не хотеть? Я без этого тихо бы умер
И потом не воскрес бы. Такой я, такой я, такой…

Радислав
ГУСЛИН


* * *

Ранний день, как сон, струится скользкий.
Ветер крутит узелки пути.
В пальцах умных лествицы полоски.
Мне из ночи в свет пора уйти.

Но я медлю, робко озираясь,
Может, что забыл в сыром дому.
И, прощаясь, как бы не прощаюсь,
Дав залог, уж знаю, не верну

Всё, что должен, всё, что растранжирил,
Всё, чему цены на свете нет.
Совесть спросит: как же жизнь прожил он?
Но боюсь я дать прямой ответ.


Ирина
ДАВЛЕТОВА
 

У РУЧЬЯ
 

Смотрю на ручей, как беспечно
                 с безудержной прытью
Бежит он куда-то.
                  Ещё не река, но ужé
 В стремленьи своём он –
                  событие в жизненной быти.
Он только такой.
                 Он прекрасен в своём неглиже!

Бормотно струится вода:
                 иль ворчит на кого-то,
Иль сказку слагает,
                 иль вечную песню поёт...
Спеша в горизонт,
                 постоянно готова к полёту
В эфирную высь,
                 если солнце её позовёт.

И так бесконечно,
                 меняя характер и русло, –
Из недр к небесам,
                 а с небес в преисподнюю дырь, –
Несёт свою суть,
                 заполняя где сухо и пусто,
Во власти низвергнуть
                 и вновь возродить этот мир.

Не так ли и мы,
                 как источник, приходим на Землю? –
 Смятенной душой
                 то взлетаем, то падаем в ад.
И каждый из нас,
                 всё же, личное русло приемлет.
И каждый из нас
                 сам в себе и во всём виноват.


Людмила
ДОБРОВОЛЬСЬКА
 

* * *

Перша думка моя – це ти,
Друга думка – це тáкож ти,
Третя – місце і дім, де ти,
Ти для мене – усі світи!

Перше слово моє – тобі,
Друге слово – такóж тобі,
Третє – ласкою з уст майне:
Чи почуєш колись мене?

Перша мрія – для тебе лиш,
Друга мрія – живи і диш!
Третя – мріяти наяву:
Я тобою одним живу!


Сергей
ДУНЕВ
 

* * *

Отбрось сомненья, новый день
Нам обещает быть счастливым.
Смотри, как он несуетливо
И мастерски стирает тень
Того, что нам казалось мраком,
Того, что заслоняло путь.
Отбрось сомнения, забудь
Про негоразды, – добрым знаком
День проявляет жизни суть.


Михайло
ЖАЙВОРОН
 

* * *

День за днем витікає, неначе вода у пісок.
Зупинитися б трохи, струсити з душі позолоту.
Перед кожним стрибком і атлет відступає на крок,
Перед кожним високим акордом стихає і нота.

Це б зібрати себе у кулак, як збирає ріка
Усю силу свою із малих ручаїв по краплині,
І розкритися устям долонь у солоних пісках,
І розлити над ними озера небесної сині.

Зупинити свій біг, озирнувшись неквапом довкіл,
І почути, як шепче трава і як дихає вітер.
Скільки світу іще за вікном – на поталу віків!
І чи я у ладу зі своїм перетоптаним світом?

Тут любові – за край, і пісень для душі – досхочу.
Колір жита і неба ще є у вінку горизонту.
Усе дужче і дужче джерела крізь мене течуть,
Що живили здавен усі русла мого родоводу.

Перехоплює подих від сяйва чумацьких зірок,
І блідою стає перед ними усяка робота.
Перед кожним стрибком і атлет відступає на крок,
Перед кожним високим акордом стихає і нота.


Ірина
ЖУРАВЕЛЬ
 

* * *

Відпусти ... цю мить... цей день... цей погляд...
Послухай тишу... Всесвіт у тобі...
І відповіді, знай, вони десь поряд...
На все свій час... ми від думок сліпі...
Відпусти... потрібне повернеться...
І той, хто «твій», залишиться твоїм...
Бо ж ранок ночі все одно торкнеться
І огорне цей світ теплом своїм.
Відпусти... себе... свої бажання,
Танцюй, молись, співай... просто живи.
Щоб крізь безодню мудрого мовчання,
Свій вогник щастя в темряві знайти...
 

Ирина
ИНЗЕР
 

* * *

Звучала музыка дождя,
Заполонив собою город.
И капли, музыкой звеня,
Прохожим капали за ворот.
Никто не слышал песни той,
От капель звучных убегая.
И только лишь скрипач седой,
В ладони ноты собирая,
Писал мелодию дождя,
Писал её самозабвенно.
Нас было трое: он и я,
И дождик с музыкой нетленной!


Наталія
КУЗЬМІЧОВА
 

* * *

Чужого ти не проживеш,
Тут би в своєму розібратись.
Чужої думки не збагнеш
Й не зміниш. Можеш не старатись.

Чуже життя – то темний ліс,
Чужі кущі, поляни й хащі.
Десь прямо, десь наперекіс,
Щасливе десь, а десь пропаще.

В чужім житті чуже усе
І зась тобі туди, чужому.
В нім кожен свій тягар несе
І не піднять його нікому.


Ольга
ЛЕБЕДИНСКАЯ
 

* * *

Из круга вырваться, из почки
Пустить стрелой рассвет цветка!
Пусть бешенство кипящей строчки
Растопит белизну листка!

В кругу друзей, в кругу событий
Темно. И хочется за круг
Привычного, немого выйти,
Как одуванчики – на луг.

За кругом – неизбежность, завтра.
Рождайся, рви, кричи, цветок!
Пролейся звонко в душу марта,
В ту синь, откуда смотрит Бог.

Над пропастью весны незрелой,
У вечности на острие
Легко быть утренней и смелой,
Где жизнь – сплошное бытие.

Из хоровода липкой почки –
Пролиться песнею цветка,
Молитвой, мантрой. Вон из точки –
В раздолье круга ли, кружка...

Неутомимое движенье,
Слепых идей солнцеворот.
Весна – рожденье, наважденье,
Снегов нездешних отраженье –
Куда зовёт?!


Михайло
ЛЄЦКІН
 

ТИ СТАНЕШ ЧОЛОВІКОМ

Щоб стати чоловіком,
                                       замало ним родитись,
Як мало і залізу
                           лежати у руді –
Тут треба переплавитись,
                                             а інколи й розбитись,
А інколи і вмерти…
                                   І лише тоді

Ти станеш чоловіком
                                     у справжнім сенсі слова,
І поруч не поселяться
                                      ні заздрість, ні біда.
Ти станеш ЧОЛОВІКОМ,
                                             лише коли готовий
Пожертвувать собю…
                                       Як жертвує руда.


Илья
ЛИФШИЦ


КОВЧЕГ МОЛИТВЫ
 

Я знаю, очень коротка
Бывает радости минутка,
Но ты себя не обрекай
На рецидив депрессий жутких.

В свинцовых тучах ты найди
Просвет к общению с Синклитом,
И сотвори ковчег молитвы,
Оберегающий в пути.

И боль уйдёт, и страх уйдёт,
Уступит очередь блаженству,
И будет сдвинут властным жестом
Весь хлам нестоящих забот.


Лариса
ЛУКАШЕВСКАЯ
 

В САДУ
 

В саду, где яблони в цвету
И дом красуется лет триста,
Лелеет детскую мечту
Двукрылый ангел серебристый:

Прекрасны вишня, и миндаль,
И одуванчик у порога,
Но манит пасмурная даль
И в жутких терниях дорога.

Скажу, смущенья не тая,
Беря в свидетели жар-птицу,
Что ангел тот – душа моя,
Её светлейшая частица.

Рискнув сквозь тернии идти,
В ночи под звёздами гадаю,
Что ждёт меня в конце пути –
Забвенье или кущи рая.


Галина
МАЙОРОВА
 

* * *

Остановите время, господа!
И разберитесь, что случилось с миром?
Чтоб меч руки возмездья навсегда
Своим надёжным ножнам стал кумиром.

Остановите время, господа!
Чтобы от скверны Землю всю очистить,
Чтоб на планете радужной всегда
Рождалась жизнь и шелестели листья.

Остановите время, господа!
Пусть беды все с плечей стряхнёт планета,
И пусть над ней не воют никогда
От упоенья горем злые ветры.

Остановите время, господа!
Пора всем вместе искренне молиться,
Чтоб мир пришёл на землю навсегда,
От счастья трепетали чтоб ресницы…

Остановите время, господа!
Чтоб раскрутить добром свою планету,
Чтобы отныне и на все года
Любовь и справедливость шли по свету.

Остановите время, господа!..


Игорь
МАРКЕС
 

* * *

Отделяя себя от зимы,
От метелей своих отдаляя,
Я весну принимаю взаймы,
Эту ночь, как тебя, обнимая.

Я из тысячи найденных слов
Собираю монисто в подарок,
И туманного марта тепло
Принимаю сейчас благодарно.

Принимаю задумчивость лип,
И вальяжную строгость каштанов,
Сонных улиц простуженный всхлип,
Все пророчества вкупе с обманом.

И небесную твердь в вышине
Я молю о прощенье заблудшим,
И чуть слышно прошу в тишине
Сохранить наши хрупкие души.

Отделяя себя от зимы,
От метелей своих отдаляя,
Я весну принимаю взаймы,
Эту ночь, как тебя, обнимая…


Ольга
МУСІЄНКО
 

* * *

Ти поспішаєш. Я поспішаю.
Поговорити часу немає.
Кожен свою повертає орбіту,
Сліпо блукаєм у безмірі світу.

Каву без цукру п’єм похапцем вранці,
Душу свою розпинаєм на п’яльцях.
В вічній гонитві не чуємо часу,
Хочемо мати усе і одразу...

Та замість того, щоб мати – втрачаєм,
Золото серця у порох стираєм.
І аж до хрусту стискаємо пальці...
Холодом віє в порожній альтанці.


Людмила
НЕКРАСОВСКАЯ
 

* * *

Увы, заврались зеркала.
И я в них выгляжу иначе:
Мудрей, значительно богаче,
Ведь в прядях много серебра.
Зато в его родных глазах
Я та же юная девчонка,
Всегда смеющаяся звонко,
С душой и сердцем нараспах.

Ах, зеркала! Пойдите вон!
Вы – просто глупые стекляшки!
Видать, завидно вам, дурашки,
Что милый мой в меня влюблён.
И впредь не смейте мне дерзить
И подгонять под годы внешность.
В его глазах такая нежность,
Какую вам не отразить!


Николь
НЕШЕР
 

НЕ БОЙСЯ...

Поэт, не бойся, не горюй –
Всё страшно только поначалу.
Под ливнем зрелости танцуй,
Срывая с Вечности забрало.

Не бойся без оглядки жить
С любовью под одною крышей,
Одежды свадебные шить
Из кружевных четверостиший.

Не бойся женщину из снов
Назвать своею крёстной Музой,
И, как стрела, лететь на зов
Поэзии, которой служишь...


Евгений
ПУГАЧЁВ
 

* * *

Время никого не пощадит.
Ветром истончается гранит.
Высыхают реки и моря…
Неужели, всё, что было, – зря?

И поэзии благословенный мёд
выдохнется, высохнет, умрёт?
Но зовёт поэзия, зовёт.
Господи, куда она зовёт?..


Евгения
ПУШНОВА
 

ВЕСЕННЕЕ
 

Ну вот, весна! По-настоящему!
И у котов к любви азарт.
А сердцу, от зимы скорбящему,
Поставит капельницу март.

И снег растает под валежником.
Уже морозам не с руки.
И сердце слабеньким подснежником
Подставит солнцу лепестки.

Душа сегодня гуттаперчева…
Поймаем счастье на блесну?
Ты приходи сегодня вечером,
Чтобы отпраздновать весну!


Владимир
РУДОВ
 

СЧАСТЬЕ

Оттаяла душа,
               воспрянула родная
Перед лицом зари,
               у леса на виду,
Где тропки, чередой
               из чащи выбегая,
Берут меня в полон
               и за собой ведут.

Окрестные места
               простреливает дятел,
Под куполом небес
               приклеившись к сосне,
А тоненький ручей –
               старинный мой приятель –
О чём-то дорогом
               названивает мне.

Вдали промчал русак,
               земли едва касаясь,
Дурманящей волной
               пахнуло от травы,−
И ты, живой ковёр,
               и ты, пугливый заяц,
Какое счастье знать,
               что есть на свете вы!

Я не отдам вовек
               сокровищ всей вселенной,
На самый трудный спор
               я, словно в бой, пойду
За этот краткий миг,
               за этот миг бесценный
Перед лицом зари,
               у леса на виду…


Людмила
СВИРСКАЯ


* * *

Из будущего в прошлое течёт
По венам кровь. Дырявится и ломит,
Закрытое на длительный учёт,
Пустое сердце в жиденькой соломе.
И как- то окончательно темны
Окошки в доме, выдуманном мною.
Всё потому, что нынешней весною
Затягивают в будущее сны.

Перебери травинки, лепестки,
Лучи, капели-трели... что ещё там?
Поётся эта песня не по нотам –
И поминутно рвётся от тоски,
Как вся весна, состарившая нас,
Бродяг, застрявших на планете этой
И помнящих о яркой вспышке света
В тот страшный миг, когда огонь погас.


Павло
СИМОНЕНКО
 

ПЕРЕДЧУТТЯ
 

Вже проснулись килимові ниви,
І бруньки набухли на гіллі...
Три верби схилилися журливо,
Ніби жаль їм рідної землі.

В піднебессі місяць хмари водить,
Як пастух отари до води...
День за днем, за роком рік проходить
І ховає в безвісті сліди...

Ті ж поля і ті ж гаї я бачу,
Ті ж степи, порослі полином...
Чом же не співаю я, а плачу
Над своїм і людським таланом?!

Чи якесь нещастя серце чує,
Чи зневіра душить плоть мою?
Що нам день грядущий навіщує?..
Нібито над прірвою стою...


Владимир
СПЕКТОР
 

* * *

С прошедшим временем вагоны
Стоят, готовые к разгрузке.
Летает ангел полусонный
Вблизи ворот, незримо узких.

Там, у ворот, вагонам тесно,
И время прошлое клубится...
Всё было честно и нечестно,
Сквозь правду проступают лица.

Всё было медленно, к несчастью,
Со скрипом открывались двери.
Власть времени и время власти,
Учили верить и не верить,

И привыкать к потерям тоже –
Друзей, что трудно и не трудно.
До одурения, до дрожи,
Себя теряя безрассудно,

Терпеть, и праздничные даты
Хранить, как бабочку в ладони,
Чтобы когда-нибудь, когда-то
Найти их в грузовом вагоне.

Найти всё то, что потерялось,
Неосязаемою тенью...
А что осталось? Просто малость –
Любовь и ангельское пенье.


Ольга
СУРОВИЦЬКА
 

* * *

В житті є дійсно особливий час
Натхненню, зустрічам, палкому слову,
Не всі вокзали розлучають нас,
Коли межі немає у любові.

Хоча я на підйом така легка,
Утримаєш? Тримай, не відпустивши.
Пульсує гаряче твоя рука –
Відповідаю імпульсом і віршем.

У марноті марнот, у метушні,
Твою відсутність я не помічаю,
Важливо просто відчувать мені,
Що всі вокзали нас не розлучають...


Зоя
ТИТЕНКО


* * *

Мы стали лучше. Мы стали проще.
Мы мудрость жизни впитали вмиг.
Узнали много людей хороших,
Хотя достаточно и плохих...

Мы стали детство беречь всё чаще,
В глазах ребёнка увидев страх.
Мы стали думать о настоящем,
Его как данность и дар приняв.

Мы стали строже. Мы стали тише.
Мы звук любой различаем враз:
То разразилась гроза над крышей,
Или беда настигает нас.

Мы стали ближе. Мы крепче стали.
Кто не сгорел, закалился вдруг.
Тела – бронёю, сердца из стали,
И цепь надежных и сильных рук.

И всё живое мы чутко слышим,
И всё земное объяв тотчас,
Мы в завтра верим, живём и дышим,
Уже не помня вчерашних нас...


Виктория
ТИЩЕНКО
 

* * *

Если у тебя сломали крылья,
не бубни Галактике о том.
На тебе – отныне без усилья –
сядет первоклассное пальто.

Освистали – в чём-то ободрили.
И не надо нюням потакать.
Если у тебя сломали крылья –
будет что в чернильницу макать.


Надія
ФУРЗЕНКО
 

ВЕСНОВІЙ
 

На хмаринках летить березіль.
Спадкоємець зимового вітру
розпушив баранців заметіль,
волошкову прикрасив палітру.

Вітроніс анонсує весну.
Хмаровиння шпаків – на пів неба! –
заселило дерева для сну:
мов накрило опереним пледом…

Та паплюжать гармонію цю
смертоносні снарядів розриви,
що стріляють по сонця гінцю,
миролюбні вбивають прозріння.

Все ж квітневий провісник летить,
проганяє похмурість злодійну,
воскресіння наближує мить –
сонцегрій нам дарує надію.


Хосе Лара Руис
 

* * *

Я птица, что поёт с утра на ветке,
и ветвь оливы, что даёт приют мне,
и крона, что листвой меня скрывает.

И я по-прежнему тут буду,
когда умолкнет певчий дрозд
и все оливы растворятся в ночи.

Ведь я существовал уже
до птиц до всех, олив и до закатов.

                    Перевод с испанского: Светлана Шаталова
 


Марина
ШАДУЯ
 

* * *

Нам ветер играет соло
на струнах души озябшей:
прерывисто, виртуозно
до самых высоких нот...
Готовы сорваться в пропасть,
но снова кораблик бумажный
нам кажется тем фрегатом,
что радость любви несёт...

Мечтою укутав плечи,
мы снова беспечной птицей
стремимся к нему навстречу,
забыв про опасность вод...
Лишь с верой в свою удачу
нам проще с ветрами биться.
Но только самых отважных
Победа в бою том ждёт.


Светлана
ШАТАЛОВА
 

ЦВЕТЕНИЕ
 

                     По официальным данным
                     европейских стран, весна в 2024 г.
                     начинается 20 марта.
 

Иду ль по улице, смотрю в окно ли я –
цветёт магнолия, цветёт магнолия!
Забудь депрессию и меланхолию!
Пошли на улицу, смотреть магнолию!

В газете сказано: ЗИМА – НЕ ЛЕТО.
А что магнолии – что ей газета?
Зацвёл боярышник, забыв невзгоды.
Уж он-то чувствует прогноз погоды.
Ведь знает даже любой чабрец:
зацвёл боярышник – зиме конец!

Везде цветение – в лесу ли, в поле...
Зима уносится среди магнолий.


Леонид
ЩЕРБИНА


* * *

Никогда не узнаешь о том,
Что когда-то, от робости хрупкий,
Я слова отложил на потом,
А потом отложил и поступки.

Ты в тот вечер была как слеза,
Как вода, как снежинка прекрасна!
Нет, не так – ты была как гроза!
Обаятельна и неподвластна.

Мне бы только пойти за тобой,
Мне бы только к руке прикоснуться,
И сказать, что под этой луной
Побоялся с тобой разминуться.

Если всё-таки нам суждено
Хоть однажды ещё повидаться,
Я уверенно знаю одно –
Буду снова и снова влюбляться.

Буду верно идти за тобой,
Буду тонко к душе прикасаться,
Буду петь про цветы и любовь,
Чтоб навеки с тобой не расстаться.

___________________________________________________________________
© Международная поэтическая группа «Новый КОВЧЕГ»
https://www.facebook.com/groups/230612820680485/





Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.