Признание

Валентина Лисич


Я ждала, как же долго тебя я ждала!
Днём и ночью, лелея мечты, я жила миражами.
Только спрятали юность мою зеркала,
И умылась обильно душа проливными дождями.

Я болела тобой - ты поверить не мог!
Дождь, целуя, ласкал меня, трепетно, словно родную.
А проказник-ноябрь бросил ворох тревог
На лицо моё... Вновь по тебе я безмерно тоскую...

Упивалась тобой! Силу мне даровал!
И пьянела от взгляда, случайно по телу скользнувшем.
Песней голос любви в моём сердце звучал.
Запоздалым стихом отражаюсь я в счастье минувшем.

--------------------------------------------------------

ПОТРІБНО МАЛО

Не жадібна. Мені потрібно мало:
Лише промінчик ранньої зорі
І шелест трав, де білим покривалом
Лежать світанки, сонечко - вгорі.

Де вітер будить свіжий, чистий ранок,
П'янить коханням юності жага.
Побачить хочу вранішній серпанок,
Як день до сонця руки простяга.

Я все віддам за поцілунок щастя,
За ніжність, за надію, за любов.
Наснагою душі моїй причастя
І неба синь - божественний покров.

То посміхнись мені, моя ти доле,
Візьми за руку і вперед веди.
З тобою ми перейдем життя поле.
Живої дай напитися води!

----------------------------------------------------

О ЧЁМ ЖАЛЕТЬ ?

О чём жалеть? Зачем лелеет память
Забытых дней воскресшую печаль?
Горит любви былой так ярко пламя.
В сердцах измученных - слезы хрусталь.

Зачем, скажи, обидой ставить точку?
И забывать зачем сиянье звёзд?
Другое время сменит оболочку,
Оставив напоследок память грёз.

И суть любви познав, сияньем света
Вольюсь в тебя, неистово, спеша.
Как прежде, светлой нежностью согрета,
Над алтарём - распятая душа.

----------------------------------------------------------

СУДЬБЕ УЛЫБАЮСЬ

Судьбе улыбаюсь. Тихонечко. Чуть заметно.
Боюсь своё счастье вспугнуть. И глухой суеты,
Где зависть занозой сидит в сердцах беспросветно,
Где правит неправда, на облике солнца - кресты.

Но солнце меня умывает, радостью плещет.
Ему невдомёк, что его кто-то там очернил.
Внимая любви надеждою сердце трепещет -
В преддверии нежности день красотою пленил.

Осанна! - ликующий возглас в синее небо.
Осанна! - и радость в груди, счастье светит из глаз.
И верится: песней любви желанье не спето!
Мы радости миг продлеваем сплетением фраз.

-------------------------------------------------------------

ВКЛОНЯЮСЬ ЗЕМЛІ


Я вклоняюся низько землі,
Що зростила нас щедро в турботах,
За рожеві світанки в імлі,
Вільний вітер, що мчить на просторах.

Я вклоняюся, земле, тобі
За тугі колосочки на полі,
За діброви, луги і гаї,
Де на травах росинок доволі.

І за щедрість людську і тепло,
Голосочки дитячі бадьорі,
За кохання, що в серці було,
І за ясні-преяснії зорі.

За степи, де ростуть ковилі,
І за мужність, що завжди я кличу.
Від душі я вклоняюсь землі
І з натхненням життя возвеличу!

----------------------------------------------------------------
НЕ ОТПУСКАЙ

Ниточкой тонкою рвётся желание.
В отблесках счастья - судьбы суета.
Хочешь-не хочешь, но наше молчание
Криком кричит, если блекнут цвета.

Не отпускай своё счастье непрошено,
Если поймал, то покрепче держи!
Снегом надежды следы запорошены:
Вдребезги память - осколочки лжи.

Запахи звёзд - ярким чувством в сознании,
В редкий момент озарений - вся боль.
Я, как и прежде, живу в ожидании
Счастья, спокойствия... призрачна роль...

---------------------------------------------------------

РИСОВАЛА ТЕБЯ

Рисовала тебя по памяти,
Ярких красок не берегла.
И страдая, любя, от слабости
Я гордыню свою сожгла.

Рисовала глаза любимые,
Солнца цвет щедро в них влила.
Чтобы были неповторимые,
Без сомненья любовь вплела.

Рисовала лицо счастливое:
Ощутить хотелось его.
Непрестанно в сердце хранимое
И дороже всех и всего.

Рисовала тебя... А солнышко
Золотило твой милый лик.
Мне немного бы - счастья зёрнышко!
Этот дар для меня велик.


Комментарии 4

 Поэтические строки на обеих языках наполнены с глубиной чувства любви, искренностью, чистотой душевных стремлений, - они образны, метафоричны.  Замечательно, Валюша.
Но, пожалуйста, прими небольшие поправки.
"На лицо моё... Вновь по тебе я безмерно тоскую..."
На лицо ... А я новь по тебе так  безмерно тоскую...
Слов, таких, как: моё, мой, там, тут, здесь, потому, что, который и т. д. Все эти слова не выражают образности, но бьют в глаза, раздражая  своим присутствием в поэтической строке. Не стоит прибегать к не нужной подгонке под размер или под ритмику - лучше поработать на строками.
"И забывать зачем сиянье звёзд?"  - не верно составлено предложение
Зачем же, забывать  сиянье звёзд?
Вдохновения и удачи, Валюша!
С теплом, Алевтина Евсюкова
valia1964 от 5 июля 2015 19:48
 Алевтина, спасибо большое за конструктивную помощь!
С благодарностью принимаю!!!  Учиться мне ещё и учиться! :))
Но мне повезло, что есть кому подсказать!
Спасибо!
Одно из самых  замечательных качеств в человеке - самокритичность. Она создаёт предпосылки для качественной самооценки своего творчества, для стремления к творческому росту,  для улучшения качества созданных в творчестве художественных произведений в поэзии, прозе, музыке, живописи и в искусстве в целом. 
Валюша, а может быть, имеет смысл расширить сферу своего творчества, например, в пейзажной, философской, гражданской лирике. Поиски путей в поэзии, на мой взгляд, должны быть многовекторными. Да и имеет смысл расширять горизонты своих творческих исканий, не зацикливаясь на одной стезе. Уверена, Вы справитесь с этим,  как нельзя, лучше, тем самым, расширив своё поле творческой деятельности.
Так держать Валюша!
С теплом, Алевтина Евсюкова
valia1964 от 9 июля 2015 19:32

 
АЛЕВТИНА,  я благодарна и Вам, что в Вашем лице нашла не только поддержку, но и справедливого критика, и конструктивную помощь , и доброжелательного друга! Действительно, в моём творчестве преобладают две темы: любовь к человеку и любовь к природе.  Так уж получилось. Последнее время потихоньку расширяю поле деятельности. Но в "Свой вариант" хочу перенести по-порядку ранее написанные стихотворения. А это о любви.  Уж, не обессудьте!  :)
С уважением и благодарностью к Вам!
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.