В апреле состоялась премьера музыкальной комедии «Сорочинская ярмарка» в областном академическом украинском музыкально-драматическом театре. Режиссер-постановщик, автор инсценизации и музыкальное оформление - заслуженный деятель искусств Украины Владимир Московченко. Художник-постановщик и художник по костюмам Ирина Лубская, пластика и хореография Ольги Тарасенко и заслуженного артиста Украины Анатолия Яворского.

«Сорочинская ярмарка» уже ставилась на сцене украинского театра около 20 лет назад, принесла театру награды региональных и республиканских фестивалей. И в наши дни театр снова обратился к гоголевскому наследию. В начале 71-го театрального сезона на пресс-конференции руководители театрального коллектива говорили по поводу планов постановки этого спектакля: «Обычный вопрос: почему «Сорочинская ярмарка»? Ведь ее ставили все, кому не лень. Но мы хотим сделать новую версию, которая объединит традиционный взгляд на эту историю и что-то немножко новое».

Что же нового создатели сегодняшней «Сорочинской ярмарки» внесли в свою работу? Прежде всего, в процессе подготовки было собрано множество украинских народных песен, в том числе малоизвестных. Сохранив гоголевский сюжет, режиссер-постановщик наполнил спектакль большим количеством песен и танцев, так что комедия получилась музыкальной в полном смысле слова, и даже более. Музыкальное сопровождение осуществляли «троїсти музики» в характерных для них костюмах. Благодаря спектаклю, зрители могли вспомнить или узнать об этой украинской традиции: «троїсти музики» - ансамбль в составе скрипки, басоли и бубна (в центральных областях) или скрипки, цимбал и бубна (в западных областях) – играли важную роль на народных праздниках, свадьбах, ярмарках и т. д. Правда, во время спектакля в оркестровой яме находятся не трое, а шестеро музыкантов – для богатства звучания и лучшей слышимости.

Декорации – обстановка ярмарки, солнце, облака, луна - выполнены в стиле украинского лубка. А еще они немного напоминают детские рисунки. Весь сценографический ансамбль, вместе с костюмами, смотрится ярко, тепло и солнечно. Костюмы же, видимо, приближены к аутентичным украинским, или даже сделаны более яркими, более насыщенных цветов, чтобы полнее воссоздать на сцене атмосферу летнего дня, пестрой ярмарки, настоящего веселого украинского праздника.

В исполнении Анатолия Яворского, заслуженного артиста Украины, зрители увидели совершенно особого, артистичного и обаятельного черта. По сюжету, черта выгнали из ада за какое-то доброе дело, и он случайно оказывается в Сорочинцах во время ярмарки, где вмешивается в дела людей, чтобы не скучать. Сначала мешает, как водится, но по ходу спектакля его действия все больше приобретают характер доброго покровительства, а на спине появляются маленькие красные крылышки. Не в силах ему побороть настоящую любовь, возникшую между молодыми людьми Хотиной (Ольга Мирошникова) и Паньком (Андрей Сокогонь), и грубой Хивре тоже не в силах (народная артистка Украины Наталья Коваль). Новый спектакль украинского театра – думается, настоящий весенний праздник для тех, кто любит веселые комедии, живость красок, зажигательность песен и танцев.

На завершившемся недавно театральном фестивале «Госпожа удача» спектакль был награжден двумя призами: за лучшую работу художника и лучшее пластическое решение.

Для справки: Сорочинская ярмарка проводится в селе Большие Сорочинцы Миргородского района Полтавской области. В XIX веке была одной из многих ярмарок Украины, приобрела известность после выхода повести Н. В. Гоголя «Сорочинская ярмарка» (он был уроженцем данного села). Возрождена в 60-х годах XX века. В настоящее время ей присвоен статус «Национальной Сорочинской ярмарки». Ранее она проводилась в последние выходные августа, в последние годы дата проведения перенесена на неделю раньше (в связи с неблагоприятными погодными условиями конца августа), и продолжительность ее увеличена до 5 дней.