Наталия Мавроди

(из серии рассказов "Картинки памяти", 1910 год)

Даше шёл шестнадцатый год. Она увлекалась романами и мечтала о страстной любви. А ещё – видела себя всемирно известной балериной. Танцевала она, действительно, хорошо, и походка была у неё лёгкая, летящая. Для танцев она использовала каждую минуту, даже помогая маме по дому. 

Родители любили её и баловали, но согласиться с выбором дочери никак не могли. «Танцы – не ремесло», – считали они. Да и отношение к людям театра было неоднозначным. Поэтому, для её же блага, по исполнении четырнадцати лет, отдали в обучение к модистке, полячке. 

У девочки оказался хороший вкус и способности к швейному делу, поэтому довольно скоро она стала одной из первых учениц, и «мадам» часто доверяла ей поручения по закупке кружев, лент, различной фурнитуры и выполнение тонких работ. 

Чтобы не испортилась сутулостью фигура, её одели в корсет, что добавило грациозности осанке. 

Приближались рождественские праздники. Даша с подругой готовились к гаданию. Они узнали самый верный способ: мостик. Нужно было взять блюдце, налить в него воды, положить на края блюдца шесть лучин в одном направлении и шесть – в другом, крест-накрест, и всё это сооружение поставить под кровать. Немаловажным в этой процедуре, было условие: уснуть к двенадцати часам рождественской ночи. И тот, кто во сне переведёт через мост и будет тем самым загадочным суженным. 

Перед гаданием девушка волновалась весь день: то боялась, что забудет о гадании; то, что не заснет вовремя, а если и заснет – то ничего не приснится. 

Спать Даша легла пораньше, за два часа до полуночи, наскоро покушав и пожелав родителям и приехавшим на рождественские праздники гостям, спокойной ночи. Но сон не шёл. Она слышала, как часы пробили одиннадцать, потом двенадцать, как родители и гости расходились по своим комнатам, как мама, проходя мимо её комнаты, тихо сказала папе: «Что там снится нашей невесте?». Потом в доме всё успокоилось. Заснуть никак не получалось. Хотелось плакать: так долго она ждала этой ночи! Заснула Даша только под утро. Но сон всё-таки приснился. 

Ей снился большой каменный мост, и будто бы по нему едет телега с сеном, запряжённая волами. На сене сверху лежат дети, их четверо. А она, Даша, стоит и боится перейти через мост. И тут появляется молодой человек и берёт её за руку со словами: «Не бойтесь, я Вас переведу». Дойдя до середины моста, он куда-то исчезает. 

Наутро Даша проснулась в прекрасном настроении. Ей вспомнился сон, в его подробности она вдаваться не стала. Уже того, что её вели по мосту, было достаточно – старой девой она не останется. Было одно обстоятельство в её сне, которое даже рассмешило: у неё не было ни одного знакомого грека, хотя в городе их было много, и в пригороде – целые греческие села, но быть знакомой с ними ей не довелось. А, судя по внешности, незнакомец был похож то ли на грека, то ли на турка с довольно внушительным носом. 

На вопрос отца, что приснилось егозе, она, как всегда, пританцовывая и кружась, нараспев ответила: «Пин-дос. Вот с таким вот носом» и приложила к носу два кулака. 

— Ну, дивись, і одружишся з тим піндосом*, – смеясь, ответил отец. 

Пиндосами звали греков аналогично, как украинцев – хохлами, а русских – кацапами. Это прозвище происходило от названия гор Пинд, что в центральной Греции. 

Даша в суете праздников совсем забыла о сне, но вскоре его пришлось вспомнить. 

Молодежь того района, в котором она жила готовилась к традиционному ежегодному балу, проводимому в завершение рождественских праздников в большом зале реального училища. Все мысли Даши были заняты подготовкой к этому событию. Предполагался обязательный танцевальный конкурс, который она не могла пропустить. Договорившись с Мишей Коротянским, учеником реального училища, об участии в этом конкурсе, Даша не сомневалась в успехе. Миша танцевал превосходно.

Бал удался. Даша с партнёром, дольше всех кружились в вальсе и были признаны лучшей парой, за что в качестве приза Миша получил золотую заколку для галстука, а Даша – золотой крестик на цепочке. 

Правда, желание победы как-то ушло на второй план, когда девушка в толпе наткнулась взглядом на молодого человека, внимательно наблюдавшего за ней. Юноша был хорош собой и обращал на себя внимание девушек вокруг. Даша успела это заметить. Всё это время, кружась в танце, она взглядом отыскивала его в толпе, и была очень огорчена, когда после суматохи награждения потеряла из виду. Даша уже хотела совсем расстроиться, как вдруг увидела Мишу, шедшего по направлению к ней с тем самым молодым человеком. Их представили друг другу. Илья, так звали молодого человека, в прошлом году прибыл из Москвы после окончания Коммерческого института, и сейчас работал в конторе металлургического завода. 

Самым поразительным во всём этом было то, – и тут Даша вспоминала сон – что он, судя по фамилии, был греком и его нос, при правильных чертах лица, был довольно солидного размера…

В том же году Даша вышла замуж. Родители даже согласились добавить год дочери в паспорт, потому, что за год могло многое произойти. «Уж лучше замуж, – рассудили они, – чем в актрисы». 

____________________________________ 

* Ну смотри, и замуж выйдешь за того пиндоса. (укр.)