Дараган-Сущова Елена

г. Москва, Россия

Инженер - (МИИТ - Институт инженеров ж.д. транспорта).

Последнее место работы - российская телекомпания «Живые новости», редактор научно-популярной программы.

Публиковалась в «Литературной газете» (Москва), Литературной России» (Москва), «Литература и жизнь» (Киев).

Член Конгресса Литераторов Украины.

Организатор Международного литературно-музыкального фестиваля «Интереальность».

В 2018 году присвоено звание Лауреата литературной премии имени Юрия Каплана.

***

Зимую,

И помню, что выше осеннее небо.

Свежо и дыхание легче , свободнее шаг,

Щедрее минуты.

И снова насытиться мне бы…

Muzeum, NаmеstиMиru, Jiho z Podеbrad.

Зимую…

в неправде,

но лучше о правде и гонке:

о гриме, работе, тревожном поверхностном сне,

Цыганке с ребенком, прохожим кричащей вдогонку,

О шапке из снега - "фик-фоке" в окне на столбе.

Зимую…

Но ты не удержишь ведь, если захочешь.

Уеду,

мне холодно,

скверно,

совсем нелегко.

Мой Боинг сегодня – обратно…

в осенние ночи.

Не буду пить кофе , забыла купить молоко.

***

Веранды летние столицы...

Есть место в парке!

На виду

Там птицы белой вереницей

Скользят лениво на пруду.

Кликун?

Шипун на поле водном?

В движеньях - царственность, покой.

А в вслед им за волной холодной

Печенье, крошки полосой.

Здесь кофе так тягуч и сладок,

И можно отдохнуть душой...

В лебяжьей прелести повадок -

Спокойно,

тихо,

хорошо.

***

Спускается с небес вечерняя прохлада.

Спешат цветы из сада во дворец.

Две розы, рядом трон, мерцает анфилада,

Гостиная в цветах и, наконец...

Начало бала... Крокус, юные пионы

С Фиалками танцуют котильон.

Тюльпаны-близнецы и Лилии-матроны

Ступают под хрустальный перезвон.

Кружатся и скользят создания волчками,

Поднявши стебли влажною листвой.

А на рояле им играет Цвето-дама

И, в такт кивая, морщит лобик свой.

И музыка звучит зазывно и чудесно,

Из сада манит всех на шумный бал.

И бабочки-цветки, играя, шепчут лестно

О том, кто больше получил похвал.

И не забыть цветной воздушной канители

Петуниям, покинувшим альков.

Как, вздрогнув, лепестки игриво ввысь взлетели,

Оставшись без поддержки стебельков.

Цветы, умывшись росами, лучами

На клумбах поправляют свой наряд.

И, вспомнив этот бал, кивают головами,

Взлетая, снова крыльями пестрят.

***

В сапожках и шляпе Осенняя дама,

Накинув на плечи воланы тумана,

Играя с Ненастьем, под дождиком серым

Бежала по крышам, аллеям и скверам.

Ей нравилась сырость и листьев рисунок,

И с ветром холодным кружиться, танцуя.

С букетом кленовым, под зонтиком ярким,

Смеялась и пела на площади, в парке.

С погодой шутила и строила глазки,

Одежду срывала...

по коже мурашки!

Обычная Осень и счастлива просто -

Сезонная сказка в пейзаже неброском.

Васи́лий Семёнович Стус (укр. Васи́льСеме́новичСтус;

6 января 1938 — 4 сентября 1985)

"Не любити тебе - не можна..."

(перевод)

Не любить мне тебя невозможно,

Обладанье приносит печаль.

Убегают минуты безбожно,

Предавая начало начал.

Нет спасенья от правды,

тоскуя

О печали поют соловьи.

Тихо стонет в твоем поцелуе

Чувство в буре желанной волны.

Не отдайся мне...

поздно и просинь

Накрывает клылами - смотри…

Почему же нас время не спросит,

Как нам жить, как дожить до зари?

И не прячь нежный взгляд – да, погибну!

Я в слезах и любви утону.

Нестерпимые крики, как видно,

Мы с тобой превратим в тишину.

Что осталось нам в чувственных бурях?

Что там прячет запретная грань?

Отрезвление в сумерках хмурых…

Замечания,

упреки,

брань?

Не любить мне тебя невозможно,

Быть с тобою заветная грусть,

Оттого нам вдвоем тревожно…

Все пройдет,

отболит …

ну, и пусть.

***

Причесана листва небрежно.

Спустилось небо, дождь косой...

Напротив в доме, в окнах смежных,

К стеклу малец прилип щекой.

Роняет небо щедро влагу,

И телом туча держит луч.

Жалеет дворник пса-бродягу,

(в подвал ведет его, беднягу),

В кармане долго ищет ключ.

Фрагмент как-будто кинофильма -

В подъезд бегут... и смех двоих.

И вечер бесконечно длинный,

Июльский дождь поет...

для них...

Под скрип неспешного трамвая,

Продолжит лето свой роман,

И пес уйдет потом, зевая,

И утром высохнут дома.

***

Спящий город.

Белая площадь.

Засыпает снегом бульвары.

И в печали старая лошадь

Шла уставшая вдоль тротуара.

Средь машин перешла дорогу,

Вспоминая любовь стремянного,

И себя...

молодой недотрогой -

Сильной лошадью быстроногой.

Шла задумчиво ночью снежной,

Слыша говор ночной метели,

И мечтала купить подснежники...

У торговца в конце тоннеля.

Свет фонарный ловил снежинки...

Так плелась во тьме контролерша,

Отработав весь день на рынке -

На морозе,

в толпе,

как лошадь.

***

В старой коробочке с масками — яркое детство.

С запахом счастья!

...храню дорогое наследство.

Стрелки на часиках стерлись, а цифры остались,

В час новогодний зажжётся фонарик-физалис.

Сонный Петрушка с девчонкою-мимом на шаре,

Серые овцы с зажимом для веток — к отаре,

Стадо стеклянное без пастуха почему-то,

Помню он был, но, возможно, подарен кому-то.

Синие, красные, желтые шарики в связке,

С чубом танцор так неистово кружится в пляске.

Сколько же блесток на дне этой детской коробки!

Рыбки и фрукты цветные в малиновом свертке.

Елка оттаяв, расправила пышные лапы…

Спрячем подарки под елкой в сугробе из ваты.

Наши желания сбудутся все непременно —

С боем курантов старых часов настенных.