Листопад в моём окошке

Сергей

ДУНЕВ

* * *

Листопад в моём окошке.
Пёстрых листьев хоровод.
Это было в веке прошлом,
Это было в прошлый год.

Нынче радует по новой
И чарует снова нас.
С неба сходит стих готовый
И поётся в первый раз.

Как круженье листопада –
Ритм неспешен, голос тих...
Сердцу только лишь и надо –
Повторить готовый стих.

_______________
© Сергей Дунев

* * *

Падолист строкато тулить
Хоровод в віконне скло.
Це було у вік минулий,
Це в минулий рік було.

Нині радує він знову
І чарує знову нас.
З неба сходить вірш готовий
Із мелодією враз.

Як кружіння падолисту –
Голос тихий, ніжний ритм…
Ти влови лиш мить цю чисту –
Й вірш готовий повтори.