Я увижу всё сердцем…

Вероника

ГАБАРД

* * *

Имена на небесных скрижалях,
Твоё имя на тонком кольце –
След на коже, на милом лице
Все морщинки любви и печали.

Кто читает судьбу по руке?
Мне в лицо твоё не наглядеться,
Ты молчи, я увижу всё сердцем,
Все течения в бурной реке.

Поживём, проживём, доживём
До того неизвестного царства;
Дай нам бог и покой, и бунтарство
До последнего вальса вдвоём.

_________________
© Вероника Габард

* * *

Імена на скрижалях-парфумах,
Твоє ймення на персні тонкім –
І на милім обличчі твоїм
Снопик зморшок любові та суму.

Долю хто прочита по руці?
Все в обличчі твоїм відібˋється,
Ти мовчи, я все бачиму серцем,
Всі струмки у бурхливій ріці.

Поживем, доживемо, дасть Бог,
Ми до того незнаного царства,
Спокій знайдемо там і бунтарство
До останнього вальсу удвох.