Ты на Любовь меня благослови!..

 

Николь

НЕШЕР

 

 

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

 

Ты далеко и близко. Ты – икона.
Весенний ливень, оросивший сушь.
Ты – принц из снов – попрание закона.
Виток судьбы, совокупленье душ.

 

Глоток воды для странника в пустыне.
Оазис неги в мире без любви.
Осколки снов о счастье на чужбине.
Ты на Любовь меня благослови!

 

_______________
© Николь Нешер

 

 

 

БЛАГОСЛОВІННЯ

 

Ти і далеко, й близько. Ти – ікона.
Весняна злива, щό зросила суш.
Ти – принц зі снів – попрання всіх законів.
Ти оберт долі, поєднання душ.

 

В пустелі ти ковток води останній.
Оаза ласки там, де ллється кров.
Уламки снів про щастя у вигнанні.
Благослови, коханий, на Любов!

 

_____________________________________
© Переклад із російської Михайла Лєцкіна

 

 

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.