Сергей

ДУНЕВ

* * *

Поверь, мне тоже это всё болит,
Да только я кричать о боли не умею.
Беду всем миром, стиснув зубы, одолеем,
Добро, в конечном счете, победит.

______________

© Сергей Дунев

* * *

Повір, це все мені такόж болить,
Але не вмію я про біль кричати.
Гуртом напружившись, ми зможем зло здолати,
Добро наблизить перемоги мить.

_____________________________________

© Переклад із російської Михайла Лєцкіна